Examples of using Kompenserende in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kompenserende System Kompenserende systemet featured på Yamaha euphonium muliggør præcis tuning på alle noter i hele rækken instrumenter,
Compensating System The compensating system featured on the Yamaha euphonium enables accurate tuning on all notes throughout the instruments range,kan han gøre det mentalt ved at flygte ind i en eller anden kompenserende aktivitet.
Afvist gul og kompenserende blå indikerer, at han længes efter fred
Rejected yellow and compensating blue indicates that he is longing for a peacefulregulering af vaskulær tonus, er kompenserende reserver udtømt.
resulting in disturbed regulation of vascular tone, compensatory reserves are depleted.Tungsten fridykning vægt Wolfram Fridykning vægt bælte er dybde kompenserende og giver mulighed for ekspansion mens vejrtrækning op på surface.
Tungsten Free diving weight belt is depth compensating and allows for expansion while breathing up at the surface.det var resultatet af to kompenserende fejl. Ren skriver i.
claiming that it was the result of two compensating errors. Ren writes in.det var resultatet af to kompenserende fejl.
claiming that it was the result of two compensating errors.I enhver anden organisation ville nye prioriteringer være blevet mødt af kompenserende reduktioner andre steder,
In any other organisation, new priorities would be met by compensating reductions elsewhere,Enhver anden organisation ville i trange tider opstille nye prioriteter med kompenserende reduktioner andre steder.
Any other organisation in straitened times would meet new priorities with compensating reductions elsewhere.Den Uendelige kommer evigt til syne i Samforenerens uophørlige handlinger samtidig som han evigt fungerer i den Universelle Absoluttes kompenserende, men indhyllede aktiviteter.
The Infinite is ever disclosed in the ceaseless acts of the Conjoint Actor while he is eternally functioning in the compensating but enshrouded activities of the Universal Absolute.Fremstillet af poleret rustfrit stål er udstyret med hængelås holder og har en indvendig kompenserende fjeder Undgå alle vibrationer Pris: 11.30 €.
Made of polished stainless steel is equipped with padlock holder and has a internal compensating spring avoid all vibrations Prijs: 11.30€.det er produceret på grund af to kompenserende fejl.
it is produced because of two compensating errors.For at gøre det nemmere at opnå en aftale om stemmevægtningen i Rådet blev der rundhåndet strøet med kompenserende pladser i Europa-Parlamentet.
In order to facilitate an agreement on vote weighting in the Council, compensating seats in the European Parliament were distributed lavishly.som fører til kompenserende adfærd, som her er repræsenteret ved blå(1),
which leads to compensatory behavior, which is here represented by blue(1),Ud over denne absurde bestemmelse svækkes retten til kompenserende hvileperioder efter arbejdsperioder.
Added Vi har også opnået garantier med hensyn til kompenserende hviletid og forening af arbejds- og familieliv.
We have also obtained guarantees with regard to compensatory rest time and the reconciling of family and professional life.Featuring 4 fuldt ud kompenserende ventiler, store bore
Featuring 4 fully compensating valves, large bore,Denne kombination af afvist orange og kompenserende blå optræder også ofte hos ledere i erhvervslivet,
This combination of rejected orange and blue compensation also occurs frequently at leaders in business,af vigtigere offentlige interesser, og hvis der træffes tilstrækkelige kompenserende foranstaltninger.
if provision is made for adequate compensation measures.der stilles garantier med hensyn til kompenserende hviletid og forening af arbejds- og familieliv.
as well as guarantees with regard to compensatory rest time and the reconciling of family and professional life.
