COMPENSATORY in Slovak translation

• náhradný
• kompenzačný
• vyrovnávací
• kompenzačné
• vyrovnávacie
• náhrady
• kompenzácie
• hematology
• súvzťažná
• kompenzačných
• kompenzačnej
• náhradného
• vyrovnávacích
• náhradné
• vyrovnávacej
• náhradu
• náhradnú

Examples of using Compensatory in English and their translations into Slovak

A compensatory rest is provided for in these cases(except in Poland).
V týchto prípadoch sa poskytuje kompenzačná doba odpočinku(okrem Poľska).

It contains androgen which might accelerate bone maturation without enhancing the compensatory linear growth.
Obsahuje androgén, ktorý môže urýchliť zrenie kostí bez zvýšenia kompenzačného lineárneho rastu.

A fully compensatory pause.
Má úplnú kompenzačnú pauzu.

have a cylindrical or compensatory level.
má valcovú alebo kompenzačnú úroveň.

Renal effects Renal prostaglandins may play a compensatory role in the maintenance of renal perfusion.
Renálne účinky Renálne prostaglandíny môžu hrať kompenzačnú úlohu pri udržiavaní renálnej perfúzie.

When is the compensatory class held?
Kedy sa nachádza kompenzačná trieda?

Or is that compensatory?
Alebo je to kompenzácia?

The heart works only thanks to compensatory mechanisms.
Srdce pracuje len vďaka kompenzačným mechanizmom.

Europe must show its support with appropriate compensatory measures.
Európa musí svoju podporu preukázať primeranými kompenzačnými opatreniami.

Renal effects Renal prostaglandins may play a compensatory role in the maintenance of renal perfusion.
Účinky na obličky Obličkové prostaglandíny môžu zohrávať kompenzačnú úlohu pri udržaní perfúzie obličiek.

Is there any justification for maintaining correction or compensatory mechanisms?
Existuje dôvod na zachovanie opravného alebo kompenzačného mechanizmu?

Proposal of compensatory measures;
Návrhy renovačných opatrení.

regular orders of any product we offer compensatory stock levels.
pravidelných dodávkach akéhokoľvek výrobku ponúkame vyrovnávacú skladovú zásobu.

We can settle for double compensatory.
Môžeme sa dohodnúť na dvojnásobnom náhradnom odškodnom.

A possible approach is that equivalent compensatory rest would, as a general rule, be taken following the period of duty concerned.
Možným prístupom by bolo, aby sa rovnocenný náhradný odpočinok vo všeobecnosti vybral po príslušnom období v službe.

Order the defendant to pay damages with late-payment and compensatory interest at the rate of 6.75% in respect of the non-pecuniary
Zaviazať žalovanú zaplatiť úroky z omeškania a vyrovnávacie úroky vo výške 6,75% za spôsobenú majetkovú

Moreover, according to the Jaeger judgment, compensatory rest should be provided promptly,
Okrem toho by náhradný odpočinok mal byť podľa rozsudku vo veci Jaeger poskytnutý bezodkladne po tom,

The objective of these platforms would be to make compensatory measures(a test or an adaptation period) redundant.
Cieľom týchto platforiem by bolo, aby sa vyrovnávacie opatrenia(skúška alebo adaptačné obdobie) stali zbytočnými.

The requirement that compensatory rest time be granted immediately may cause problems with the organisation of work,
Požiadavka, aby náhradný čas odpočinku bol udelený okamžite, môže spôsobiť problémy s organizáciou práce,

By this, the Carrier grants his/her consent to the unilateral inclusion by the Ordering Party also in cases of mutual claims arising from the contractual penalties and compensatory damages.
Dopravca týmto udeľuje svoj súhlas s jednostranným zápočtom zo strany Objednávateľa aj v prípadoch vzniku vzájomných nárokov titulom zmluvných pokút a náhrady škody.