KONNOTATIONER in English translation

• connotations
• connotation
• konnotationer

Examples of using Konnotationer in Swedish and their translations into English

C KONNOTATION.
C CONNOTATION.

Därefter genomfördes gruppintervjuer för att stärka konnotationen med hjälp av andra personers erfarenheter och åsikter.
Thenceforth we did group interviews to strengthen our connotations with the support from other peoples opinions with different experiences and backgrounds.

Konnotationerna till en flygplanskropp, rentav ett parkerat stridsflygplan, är här tydligare än någonsin.
The connotations to an airplane body, or even a parked fighter plane, are clearer than ever.

denna terminologi har en negativ konnotation.
because such terminology has negative connotations.

Deras uppfattningar gick generellt i linje med vad vi kommit fram till i den egna denotationen och konnotationen, även om den var mer utförlig.
Their perceptions was generally in the line of what we discovered through our own denotations and connotations even though ours was more detailed.

C KONNOTATION Berättaren använder ord som"dö,
C CONNOTATION The narrator uses words like,"die,

C KONNOTATION Högtalaren använder en blandning av glad
C CONNOTATION The speaker uses a mixture of happy

De ville säkert ha sina barn att få fler möjligheter än de gjorde. C KONNOTATION.
They probably wanted their children to have more opportunities than they did. C CONNOTATION.

snarare konnotation med det"one hit wonder" som rökan är.
rather in connotation with the‘one hit wonder' that the smoke is.

de olika tidsmässiga konnotationerna för besöket(till exempel tiden som spenderas på varje sida)
the various temporal connotations of the visit(for example the time spent on each page)

de olika tidsmässiga konnotationerna för besöket(till exempel den tid som spenderas på varje sida)
the various temporal connotations of the visit(for example the time spent on each page)

Vi har diskuterat en specialstyrka för att utreda brott med antikristna konnotationer.
We have been discussing the viability of a task force to investigate crimes with an anti-Christian connotation.

Med den största budgeten någonsin för ett europeiskt år är projektets politiska konnotationer alltför tydliga.
With the largest ever budget for a European year, the political connotations of the project are all too clear.

Trots de konnotationer som omger betänkandets ämne ges inget tydligt"ja" eller"nej" till själva Nicefördraget.
However, despite the connotations surrounding the subject of this report, there is no explicit"yes" or"no" given to the Treaty of Nice itself.

som för honom i viss mån har negativa konnotationer.
which to him has rather pejorative connotations.

Men om de etiska konnotationer var avgörande,
But if the ethical connotation were paramount,

skarrade högkvalitativa verk med rika konnotationer.
carved high-quality works with rich connotations.

De senaste åren har rosa kommit att få lite annorlunda konnotationer….
In recent years, pink has gained other, somewhat different connotations….

sprider kontinuerligt nya kulturella konnotationer.
continuously inject new cultural connotations.

Detta utdrag anger vilka negativa konnotationer och känslor gentemot King George III av kolonisterna.
This excerpt states the negative connotations and feelings towards King George III by the colonists.