KONSUMENTERNAS VÄLFÄRD in English translation

• consumer welfare

Examples of using Konsumenternas välfärd in Swedish and their translations into English

Unionens förhandlare måste kunna övertyga de övriga parterna om att EU: mål inte är att skapa protektionism utan att säkerställa konsumentens välfärd.
The Union' s negotiators must be able to convince the other sides that the EU goal is not protectionism but the safeguarding of the welfare of the consumer.

där konkurrenspolitiken och konsumentens välfärd går före allt annat
with competition and consumer well-being taking precedence over everything else

För det tredje skulle det förmodligen öka konsumenternas välfärd, i jämförelse med den nuvarande situationen.
Third, it is likely to slightly improve"consumer welfare" compared with the current situation.

konkurrenskraftigare priser har i allmänhet inte inverkat negativt på konsumenternas välfärd eller säkerhet.
keener prices have generally not compromised the safety or welfare of consumers.

De effektivitetsvinster som beteendet förväntas leda till uppväger den eventuella negativa inverkan på konkurrensen och konsumenternas välfärd på de berörda marknaderna.
The likely efficiencies brought about by the conduct outweigh any likely negative effects on competition and consumer welfare in the affected markets;

på EU-nivå för att på så sätt främja ekonomisk effektivitet och konsumenternas välfärd.
the European Union in order to promote economic efficiency and consumer welfare.

Hushållens konsumtion, som speglar konsumenternas välfärd, ökar i alla medlemsstater med ett EU-genomsnitt på+ 0, 23%, vilket motsvarar cirka 18 miljarder euro.
Household consumption, which mirrors consumers' welfare, will rise in every Member State with an EU average of +0.23% which corresponds to about 18 billion.

Den allmänna princip som genomsyrar Grönbok om finansiella tjänster till privatpersoner och mindre företag på den inre marknaden är att konsumenternas välfärd ska öka.
The general principle behind the Green Paper on Retail Financial Services in the Single Market is the need to improve consumer welfare.

Hushållens konsumtion, som speglar konsumenternas välfärd, skulle öka i alla medlemsstater med ett EU-genomsnitt på+ 0, 23%,
Household consumption, which mirrors consumers' welfare, would rise in every Member State with an EU average of +0.23%,

tillväxt utan lika mycket en fråga om konsumenternas välfärd och deltagande i det digitala samhället.
is becoming a prime objective of consumer welfare and digital inclusion.

De allmänna slutsatserna av dessa studier är att konsumenternas välfärd förbättras i nettotermer då man infört effektiva avgifter i samtliga fyra städer och två regioner som granskats.
The general finding of these studies is that net welfare improves for the consumers in all four cities and in the two regions examined when efficient charging is implemented.

så valde jag att prioritera livsmedelssäkerhet, konsumenternas välfärd, miljö och djurens välfärd..
in the first instance I opted for food safety, consumer welfare, the environment and animal welfare..

i synnerhet e-handeln- har goda förutsättningar att kunna förbättra konsumenternas välfärd genom att erbjuda ett större produktutbud, gynna priskonkurrens
more specifically e-commerce- has great potential to improve consumer welfare by making a greater range of products available,

Är lagstiftningen tillräckligt bra i fråga om konsumenternas välfärd, lägre priser,
Is the legislation good enough regarding consumers' well-being, low prices,

sysselsättning och förbättring av konsumenternas välfärd.
job creation and consumer welfare.

den ökade konkurrensen leder till god affärssed för att maximera konsumenternas välfärd, och fortsätter att bidra till ekonomisk tillväxt och sysselsättning.
increasing competition results in fair commercial practices, so as to maximise consumers' welfare and continues to contribute to economic growth and jobs.

investeringsströmmar mellan parterna och konkurrens och konsumenternas välfärd inom parternas territorier inte hindras av konkurrensbegränsande aktiviteter som den ena partens eller bådas konkurrenslagstiftning kan råda bot på, och.
investment flows between the Parties and competition and consumer welfare within the territories of the parties are not impeded by anti-competitive activities for which the competition laws of one or both Parties can provide a remedy, and.

sänkta priser som konkurrensen mellan leverantörerna leder till i allmänhet inte har inverkat negativt på konsumenternas välfärd eller säkerhet.
reduced prices, which stem from competition between suppliers, have generally not compromised the safety or welfare of consumers.

Enligt min mening är syftet med ekonomisk konkurrens att öka konsumenternas välfärd genom införande av bättre(i fråga om kvalitet,
In my opinion, the purpose of economic competition is to enhance consumer welfare by the introduction of better(in terms of quality,

få på lång sikt, eftersom de i slutändan kan inverka negativt på konkurrensen i distributionskedjan eller konsumenternas välfärd genom att minska investeringar
as they could ultimately negatively affect the competitive process in the supply chain or consumer welfare by reducing investment