KONTROLLPROGRAM in English translation

• control programme
• control program
• control programmes
• checking programmes
• inspection programmes
• monitoring programmes
• operational programmes
• control programs
• monitoring program

Examples of using Kontrollprogram in Swedish and their translations into English

Utbildningsplaner och kontrollprogram för all operativ personal som är tilldelad operativa arbetsuppgifter i samband med förberedelse och/eller utförande av flygning.
Training syllabi and checking programmes for all operations personnel assigned to operational duties in connection with the preparation and/or conduct of a flight.

genomföra det nationella kontrollprogram för 2014-2020 som avses i artikel 19.1.
implement the 2014-2020 national control program as referred to in Article 19l.

Särskilda övervaknings- och kontrollprogram som anger mål,
Specific monitoring and control programmes stating objectives,

upprätthålla utbildnings- och kontrollprogram för besättningsmedlemmar och övrig berörd personal.
maintain training and checking programmes for the crew members and other relevant personnel;

sammanfattande rapport och ett förslag till rekommendation om ett samordnat kontrollprogram för gemenskapen.
a proposal for a recommendation concerning a co-ordinated Community control program.

effektivt genomförande av gemenskapskontrollerna föreslås att kommissionen skall kunna besluta om att införa särskilda samordnade kontrollprogram.
it is proposed that the Commission should be given responsibility for laying down specific coordinated inspection programmes.

Ytterligare information kommer att samlas in genom de övervaknings- och kontrollprogram som föreskrivs i andra direktiv
Further information will be collected via the monitoring and control programmes laid down in other Directives

ska upprätthålla utbildnings- och kontrollprogram för personalen.
maintain training and checking programmes for the personnel;

Genom detta förslag kan kommissionen kräva att medlemsstaterna genomför specifika riktade kontrollprogram när så är lämpligt.
The proposal also makes it possible for the Commission to require the Member States to conduct specific targeted inspection programmes when appropriate.

Arbetet i vår ytbehandling och produktion styrs av ett kontrollprogram, som är granskat och godkänt av tillsynsmyndighet.
The work in our chromium-plating finishing facility is governed by a control program, overviewed by the supervision authorities.

För att fullgöra skyldigheterna enligt punkt 1 skall de behöriga myndigheterna upprätta lämpliga kontrollprogram för allt dricksvatten.
To meet the obligations imposed in paragraph 1, appropriate monitoring programmes shall be established by the competent authorities for all water intended for human consumption.

För att åstadkomma ett kontrollprogram av sådan kvalitet
To provide a monitoring program of such quality that it creates new,

Detta tillvägagångssätt kommer att stärkas, allteftersom nationella kontrollprogram utvecklas inom ramen för offentliga foder- och livsmedelskontroller.
This approach will be reinforced as national control programmes are developed within the new EU framework described in this Regulation.

Dessutom gör förslaget det möjligt för kommissionen att kräva att medlemsstaterna inför specifika målinriktade kontrollprogram, som ett komplement till det årliga allmänna kontrollprogrammet..
In addition, the proposal makes it possible for the Commission to require the Member States to conduct specific targeted inspection programmes as back-up to the annual, general control programme..

en del av de ansvariga myndigheternas samlade kontrollprogram inbegripet, i förekommande fall,
part of the responsible authorities' total control programme, including, where appropriate,

Genomförandet av samordnade kontrollprogram med begränsad varaktighet inom ett av de områden som omfattas av de bestämmelser som avses i artikel 1.2, b.
The implementation of coordinated control programmes of limited duration in one of the areas governed by the rules referred to in Article 1(2);(b).

delar av den exporterande partens samlade kontrollprogram inbegripet, där så är lämpligt, granskning av den
part of the exporting Party's total control programme, including, where appropriate, reviews of the exporting Party's inspection

HACCP planer och kontrollprogram som låter dig erbjuda säker mat
HACCP plans and Control Programs that allow you to provide safe food

använda samordnade kontrollprogram och besöksbaserade system för kontroller.
apply coordinated control programmes and audit-based control systems.

Antagandet av ett kontrollprogram som koncentreras på att genomföra konsekventa metoder för kontroll av gemenskapens fisketryck, är planerat till 2001.
A control programme, focusing on the implementation of consistent methods to control fishing pressure generated by the Community, is scheduled to be adopted during 2001.