CONTROL PROGRAMMES in Swedish translation

• kontrollprogram
• bekämpningsprogram
• program för kontroll
• bekämpningsprogrammen
• kontrollprogrammen

Examples of using Control programmes in English and their translations into Swedish

Specific monitoring and control programmes stating objectives,
Särskilda övervaknings- och kontrollprogram som anger mål,

Organisation of operational coordination of control activities by Member States for the implementation of specific control programmes, IUU control programmes
Att organisera en operativ samordning av medlemsstaternas kontrollverksamhet för genomförandet av särskilda kontrollprogram, program för kontroll av olagligt, orapporterat

The concrete method for implementing pathogen reduction systems would be the establishment of national control programmes.
Den konkreta metoden för att tillämpa system för reduktion av patogener går ut på att införa nationella bekämpningsprogram.

National control programmes shall be continuous
De nationella bekämpningsprogrammen skall vara permanenta

Further information will be collected via the monitoring and control programmes laid down in other Directives
Ytterligare information kommer att samlas in genom de övervaknings- och kontrollprogram som föreskrivs i andra direktiv

To ensure the achievement of the Community targets in good time, the Member States should set up specific national control programmes, which should be approved by the Community.
För att ovannämnda gemenskapsmål skall kunna uppnås i god tid bör medlemsstaterna införa särskilda nationella bekämpningsprogram som skall godkännas av gemenskapen.

The financial contribution may be granted in respect of certain expenditure provided for in the control programmes and intended to contribute to the following actions.
Bidrag kan beviljas för vissa utgifter som avses i kontrollprogrammen och som syftar till att bidra till följande åtgärder.

be willing to implement the provisions sooner, once the control programmes are in place.
medlemsstaterna är beredda att genomföra dem tidigare när bekämpningsprogrammen väl är på plats.

This approach will be reinforced as national control programmes are developed within the new EU framework described in this Regulation.
Detta tillvägagångssätt kommer att stärkas, allteftersom nationella kontrollprogram utvecklas inom ramen för offentliga foder- och livsmedelskontroller.

National control programmes shall be continuous
De nationella kontrollprogrammen skall löpa kontinuerligt

Appropriate procedures should therefore be laid down enabling the Commission to decide that certain control methods should not be used as part of control programmes.
Lämpliga förfaranden bör därför fastställas som gör det möjligt för kommissionen att besluta att vissa bekämpningsmetoder inte får användas inom bekämpningsprogrammen.

The implementation of coordinated control programmes of limited duration in one of the areas governed by the rules referred to in Article 1(2);(b).
Genomförandet av samordnade kontrollprogram med begränsad varaktighet inom ett av de områden som omfattas av de bestämmelser som avses i artikel 1.2, b.

Unless we have proper measurements then it is impossible to monitor the effectiveness of control programmes or the full extent of the threat from global warming to'future generations.
Om vi inte har riktiga mätningar är det omöjligt att övervaka effektiviteten hos kontrollprogrammen eller den filila omfattningen av hotet från global uppvärmning för"framtida generationer.

As to the purchases within a country, Member States should create necessary tools for that purpose within their national control programmes.
Vad gäller inköp av djur inom landet bör medlemsstaterna skapa de nödvändiga instrumenten inom ramarna för de nationella bekämpningsprogrammen.

apply coordinated control programmes and audit-based control systems.
använda samordnade kontrollprogram och besöksbaserade system för kontroller.

The basic conclusion of the review conducted by the Commission was that the control programmes in the Member States were totally inadequate
Den grundläggande slutsatsen av den granskning kommissionen gjort var att kontrollprogrammen i medlemsstaterna var fullständigt otillräckliga,

food produced from animals covered by control programmes.
livsmedel som framställts av djur som omfattas av bekämpningsprogrammen.

A small predatory insect often used in biological control programmes to protect dried foods such as grain and nuts.
Det är en liten predator som ofta används i biologiska kontrollprogram för att skydda torkad mat såsom spannmål och nötter.

Recipient Member States must assess the objectives and the impact of their expenditure on control programmes, both annually and in the aggregate at the end of the three-year period 2001 to 2003.
De medlemsstater som mottar bidrag måste utvärdera målen för sina utgifter och verkningarna av dem på kontrollprogrammen, både årligen och i slutet av hela treårsperioden 2001-2003.

The representatives of food businesses have been anxious about the potentially high costs incurred due to the control programmes foreseen.
Företrädarna för livsmedelsföretagen var oroliga för de potentiellt höga kostnader som uppkommer till följd av de planerade bekämpningsprogrammen.