CONTROL PROGRAMMES in Italian translation

• programmi di controllo
• programmi di lotta

Examples of using Control programmes in English and their translations into Italian

can be avoided and offers guidance on choosing the best solutions which can be incorporated into your product quality control programmes.
è possibile evitarli e offre indicazioni sulla scelta delle soluzioni migliori che possono essere incorporate nei propri programmi di controllo qualità dei prodotti.

since 1996 to support its work towards promoting control programmes worldwide.
dal 1996 per sostenere il suo lavoro di promozione di programmi di controllo in tutto il mondo.

indirect economic impacts of animal diseases and control programmes are discussed.
impatti economici diretti e indiretti delle malattie animali e dei programmi di controllo.

The competent authority may approve control programmes submitted pursuant to paragraph 2 only if it is satisfied that the control programmes comply with the relevant requirements set out in Annex II and with the objectives of the relevant national control programme..
L'autorità competente può approvare i programmi di controllo presentati a norma del paragrafo 2 solo dopo essersi accertata che essi sono conformi ai pertinenti requisiti di cui all'allegato II e agli obiettivi del relativo programma nazionale di controllo..

Member States shall, in particular in the light of the Community targets provided for in Article 4 and the geographical distribution of zoonoses in their territory, establish national control programmes for each zoonosis and zoonotic agent listed in Annex I.
Gli Stati membri definiscono programmi di controllo nazionali per ciascuna delle zoonosi e ciascuno degli agenti zoonotici elencati nell'allegato I, in particolare alla luce degli obiettivi comunitari definiti all'articolo 4 e della distribuzione geografica delle zoonosi sul loro territorio.

when drawing up their national control programmes, to take into account the cost
all'atto di elaborare i loro programmi di controllo nazionali, di tener conto dei costi

Laboratories participating in control programmes pursuant to Articles 5 and 7 at which samples are analysed for
I laboratori che partecipano ai programmi di controllo di cui agli articoli 5 e 7 nel quadro dei quali si procede all'analisi di campioni per diagnosticare la presenza delle zoonosi

On the basis of the fisheries control programmes submitted by the Member States,
Sulla base dei programmi di controllo della pesca presentati dagli Stati membri,

that is used in control programmes has serious shortcomings
utilizzato nei programmi di controllo, presenta gravi lacune

and the use of control programmes based on embedded web servers,
la manutenzione e l'uso di programmi di controllo basati su server web incorporato,

concerning time periods for the submission and approval of national control programmes shall apply.
concernenti i periodi di tempo per la presentazione e l'approvazione dei programmi di controllo nazionali.

only has the effect of undermining attempts to implement effective control programmes as envisaged in the Kyoto protocol.
ha come unico effetto di indebolire i tentativi di attuazione dei programmi di controllo previsti dal protocollo di Kyoto.

Laboratories participating in control programmes pursuant to Articles 5 and 7 shall, for the purposes
I laboratori che partecipano ai programmi di controllo di cui agli articoli 5 e 7, ai fini dell'analisi di campioni per individuare la presenza delle zoonosi

The fund will also increase EU support to fisheries control programmes to ensure that the rules on responsible
Il Fondo provvederà inoltre ad aumentare il sostegno dell'Unione a favore dei programmi di controllo delle attività di pesca per garantire l'applicazione

In the area hospital infection control programmes, a systematic review on hospital organisation,
In merito ai programmi di controllo delle infezioni nosocomiali, un esame sistematico dell'organizzazione,

National air pollution control programmes should, to that end, contribute to the successful implementation of air quality plans enacted under Article 23 of Directive 2008/50/EC
A tal fine, è opportuno che i programmi di controllo dell'inquinamento atmosferico contribuiscano all'adeguata attuazione dei piani di qualità dell'aria attuati ai sensi dell'articolo 23 della direttiva 2008/50/CE del Parlamento europeo

The Commission supports developing countries in their tuberculosis control programmes through the European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action 2007-2011.
La Commissione appoggia i programmi di controllo della tubercolosi nei paesi in via di sviluppo tramite il programma europeo di azione per lottare contro l'HIV/AIDS,la malaria e la tubercolosi attraverso azioni esterne 2007-2011.

Laboratories participating in control programmes pursuant to Articles 5 and 7 where samples are analysed
I laboratori che partecipano ai programmi di controllo di cui agli articoli 5 e 7 presso i quali si procede all'analisi di campioni per diagnosticare la presenza delle zoonosi di origine alimentare

The Commission will also ask in the coming months for a European scientific evaluation of the use of antibiotics as medicines in the framework of salmonella control programmes, particularly in poultry.
Nei prossimi mesi, la Commissione richiederà una valutazione scientifica europea sull'uso degli antibiotici come medicinali nell'ambito dei programmi di controllo della salmonella, in particolare per il pollame.

once the control programmes are in place.
siano operativi i programmi di controllo.