KONTROLLSYSTEMEN in English translation

• control systems
• inspection systems
• monitoring systems
• control system

Examples of using Kontrollsystemen in Swedish and their translations into English

Medlemsländerna genomför kontroller av insatserna för att försäkra sig om att förvaltnings- och kontrollsystemen fungerar på ett tillfredsställande sätt.
Member States must organise inspections of operations to check that the management and inspection systems are operating properly.

Den granskar också ett mindre antal projekt för att testa hur effektiva kontrollsystemen är.
It also audits a small number of projects to test how effective the control systems are.

För att förbättra kontrollsystemen och öka stödet till lokala
In order to improve the control system and increase assistance to sub-national authorities,

De rättsliga kraven är dock fortfarande komplexa, och kontrollsystemen fortsätter att vara endast delvis ändamålsenliga.
Nevertheless, legal requirements remain complex and control systems continue to be only partially effective.

transport) och förvaltnings- och kontrollsystemen.
and the management and control system are concerned.

THE EVENT ska bli framgångsrikt är att stävja centralbankssystemet och kontrollsystemen, som är roten till manipulationen på vår planet.
is to disable the central banking system, which is the root of the manipulation, and control system on planet earth.

unionsnivå finns tecken som tyder på en allvarlig brist i förvaltnings- och kontrollsystemen.
there is evidence to suggest a significant deficiency in the functioning of the management and control system;

revisioner inte kan genomföras bör detta anses vara en allvarlig brist i förvaltnings- och kontrollsystemen.
audits cannot be carried out, this should be considered a serious deficiency in the management and control system.

THE EVENT ska bli framgångsrikt är att stävja centralbankssystemet och kontrollsystemen, som är roten till manipulationen på vår planet.
is to disable the central banking system, which is the root of the manipulation, and control system on planet earth.

unionsnivå finns tydliga indikationer på en allvarlig brist i förvaltnings- och kontrollsystemen.
there is clear evidence to suggest a significant deficiency in the functioning of the management and control system;

Tyvärr kan vi också se att det självfallet är otillfredsställande att kontrollsystemen betecknas som ineffektiva i alla de fall som har undersökts av revisionsrätten.
Unfortunately, we can also see that it is of course unsatisfactory that the control systems are being labelled as ineffective in all cases investigated by the Court of Auditors.

Vid revisionsrättens granskning påvisades inga väsentliga brister i kontrollsystemen eller andra större felaktigheter som påverkade de administrativa utgifternas laglighet och korrekthet.
The Court's audit found no important failures in the control systems or material errors affecting the legality or regularity of administrative expenditure.

Kommissionen hade under 2008 reservationer beträffande strukturfonderna på grund av brister i kontrollsystemen för Belgien, Tyskland,
For the structural funds, the Commission had reservations in 2008 because of deficiencies in the control systems for Belgium, Germany,

Revisionerna av kontrollsystemen och systemen för att intyga utgifterna inriktades på förfarandena för avslutande av åtgärder under programperioden 1994-99 och tillämpningen av förordning 2064/97.
The audits of monitoring and certification systems concentrated on the mechanisms for closing assistance used during the 1994-99 programming period under Regulation(EC) No 2064/97.

Även för mål 2-programmen kontrollerade kommissionen de nationella finansiella kontrollsystemen, vilket bidrog till att optimera säkerheten i de finansiella flödena.
The national financial control systems for the Objective 2 programmes also underwent checks by the Commission departments which helped to optimise the security of financial flows.

Kommissionens arbete“Han pekade på behovet av att förbättra tillförlitligheten i kontrollsystemen för ett antal uppgifter,
Work of the Commission“He pointed to the need to improve the reliability of the control systems of a number of data,

Kontrollsystemen på dessa bilar kräver däck av senaste teknik
The control systems of these self-driving vehicles require state-of-the-art tires

De nationella kontrollsystemen för överföring av försvarsutrustning från ett annat EU-land skiljde till exempel inte mellan export till tredjeländer
For example, national systems to control the transfer of defence equipment to another Member State, did not distinguish between

När det gäller de fleråriga programmen bör kontrollsystemen för att hantera risken för fel också bedömas under hela perioden.
For multi-annual programmes, the control systems to manage the risk of error should also be assessed over the period as the whole.

Det är nödvändigt att upprätthålla och utveckla kontrollsystemen och datasystemen för direkt informationsutbyte mellan medlemsstaterna
Whereas systems of control and direct electronic information exchange between the Member States and the Commission covering