LÄMNA SYNPUNKTER in English translation

• submit comments
• leave feedback
• leave comments
• provide feedback
• give feedback
• submit opinions
• provide comments
• submit views
• give their comments

Examples of using Lämna synpunkter in Swedish and their translations into English

Andra medlemsstater får lämna synpunkter till de berörda medlemsstaterna,
Other Member States may submit comments to the relevant Member States,

där alla medarbetare kan lämna synpunkter anonymt, utan att känna sig tvingade
physical- where any employee can provide feedback anonymously, without feeling pressured

Lämna synpunkter till din värd och rapportera fallet som en säkerhetsobservation till den lokala säkerhetschefen.
Give feedback to your host and report the case as a safety observation to the local safety manager.

Enkla kontaktvägar till oss om du vill fråga något, lämna synpunkter eller bara få hjälp med webbplatsen.
Asily accessible contact channels where you can ask questions, leave comments or simply get help with the website.

Varje intresserad part kan lämna synpunkter i enlighet med artikel 6 efter det att kommissionen har beslutat att inleda det formella granskningsförfarandet.
Any interested party may submit comments pursuant to Article 6 following a Commission decision to initiate the formal investigation procedure.

att uppmuntra små och medelstora företag att bättre utnyttja standarderna och lämna synpunkter på deras innehåll.
information campaigns to encourage SMEs to make better use of standards and provide feedback on their content.

vi ber er att respektera andra medlemmar och lämna synpunkter på engelska.
we ask you to respect other members and leave comments in English.

Från 23 november till 18 december går det att ta del av förslaget och lämna synpunkter via UL: hemsida ul. se.
From November 23 to December 18, it is possible to view the proposal and submit opinions via UL's website ul. se.

Parter som har handlat i enlighet med punkt 2 får lämna synpunkter på tillämpningen av de eventuella provisoriska åtgärder som har införts.
The parties which have acted in conformity with paragraph 2 may provide comments on the application of any provisional measures imposed.

kunde allmänheten lämna synpunkter på detaljplanen till Stockholms stad.
the general public could submit comments about the local plan to the City of Stockholm.

bättre lagstiftning kan allmänheten och andra intressenter lämna synpunkter på förslagen under en fyraveckorsperiod.
other stakeholders can provide feedback on the draft text of a delegated act during a four‑week period.

Parterna får lämna synpunkter vad gäller översättningens korrekthet på alla översatta versioner av handlingar som upprättats i enlighet med denna arbetsordning.
Any Party may provide comments on the accuracy of the translation of any translated version of a document drawn up in accordance with these Rules of Procedure.

De fattar inga formella beslut men har möjligheter att påverka och lämna synpunkter på den kommunala verksamheten.
They make no formal decisions but do have an influential role and may submit views on municipal activities.

beviljades en tidsfrist inom vilken de kunde lämna synpunkter.
were granted a period within which they could submit comments.

Parterna får lämna synpunkter på interimsrapporten till expertpanelen inom 45 dagar från överlämnandet.
The Parties may provide comments to the Panel of Experts on the interim report within 45 days of its delivery.

Medlemsstaterna får lämna synpunkter på begäran och åtföljande motivering senast två månader efter det att kommissionen har överlämnat uppgifterna.
Member States may give their comments on the request and its justification within two months of the date of the Commission's provision of information.

då företaget fått möjlighet att granska beslutsförslagen på nytt och lämna synpunkter.
when the company was given the opportunity to re-examine the proposed decisions and submit views.

rådet göra invändningar mot eller lämna synpunkter på dessa tillämpningsföreskrifter som lagts fram av kommissionen.
the Council can express objections or give their comments to these Rules of application as proposed by the Commission.

se människor du aldrig träffat besöker din webbplats och lämna synpunkter?
seeing people you have never met visiting your site and leaving comments?

Berörda parter som vill lämna synpunkter på ett politiskt förslag från kommissionen måste därför kunna lämna den information som beskrivs ovan till kommissionen
Interested parties that wish to submit comments on a policy proposal by the Commission must therefore be ready to provide the Commission and the public at