TO SUBMIT COMMENTS in Swedish translation

• att lämna synpunkter
• att inkomma med synpunkter
• att lämna kommentarer
• att skicka in kommentarer
• att lägga fram sina synpunkter

Examples of using To submit comments in English and their translations into Swedish

give the United Kingdom as well as all interested third parties the possibility to submit comments.
formellt granskningsförfarande för att Storbritannien och övriga berörda parter skall få möjlighet att inkomma med synpunkter.

the Member States concerned an opportunity to submit comments.
berörda tredje parter möjlighet att lämna synpunkter.

interested third parties an opportunity to submit comments.
berörda tredje parter möjlighet att lämna synpunkter.

The opening of an in-depth investigation gives interested third parties the opportunity to submit comments on the measures under assessment.
Inledandet av en ingående undersökning ger Nederländerna och berörda tredje parter möjlighet att lämna synpunkter.

But creates a more transparent procedure under which third parties are given the opportunity to submit comments.
Förfarandet ger mer insyn och tredje part får möjlighet att lämna synpunkter.

shall invite interested parties to submit comments.
anmoda berörda parter att lämna synpunkter.

Interested parties that wish to submit comments on a policy proposal by the Commission must therefore be ready to provide the Commission and the public at
Berörda parter som vill lämna synpunkter på ett politiskt förslag från kommissionen måste därför kunna lämna den information som beskrivs ovan till kommissionen

All interested parties including the Member States are invited to submit comments and to provide further input on the identified options by 30 November 2010.
Alla berörda parter inklusive medlemsstaterna uppmanas att inkomma med kommentarer och bidra med ytterligare input som rör de beskrivna alternativen senast den 30 november 2010.

on interested parties to submit comments within a prescribed period which shall normally not exceed one month.
berörda parter uppmanas att lämna sina synpunkter inom en föreskriven tidsfrist som normalt inte skall överskrida en månad.

Information on registering for the public hearing and on how to submit comments on the consultation documents can also be found on the same website.
Information om anmälan till utfrågningen och om hur man lämnar kommentarer om samrådsdokumenten finns också på ECB: s webbplats.

upon other interested parties to submit comments within a prescribed period which shall normally not exceed one month.
andra berörda parter uppmanas att lämna sina synpunkter inom en föreskriven tidsfrist som normalt inte ska överskrida en månad.

Interested parties are invited to submit comments on the Action Plan until 15 September,
Berörda parter uppmanas inkomma med synpunkter på handlingsplanen senast den 15 september,

upon other interested parties to submit comments within a prescribed period which shall normally not exceed one month.
andra intresserade parter uppmanas att lämna sina synpunkter inom en föreskriven tidsfrist som normalt inte skall överskrida en månad.

minimum standards by providing an opportunity for them to submit comments.
miniminormerna genom att ge dem en möjlighet att lämna yttranden.

This site may ask you to submit personally identifiable information in order for you to submit comments to the site, to purchase goods
Den här webbplatsen kan be dig att skicka personligt identifierbar information för att du ska lämna kommentarer på webbplatsen, köpa artiklar

For each item, a questionnaire invites the public to give its opinion and to submit comments and suggestions.
För varje fråga finns ett frågeformulär där allmänheten kan yttra sig och lämna kommentarer och förslag.

Information on registering for the public hearing and on how to submit comments can also be found on the website.
Information om anmälan till utfrågningen och om hur man lämnar kommentarer finns också på webbplatsen.

Information on registering for the public hearing and on how to submit comments can also be found on the website.
Information om hur man registrerar sig för den offentliga utfrågningen och lämnar kommentarer om samrådsdokumenten finns också på webbplatsen.

It invites interested parties to submit comments on any perceived advantages or disadvantages thereof,
Den uppmanar alla berörda parter att inkomma med synpunkter på vilka för- respektive nackdelar de ser med detta

the public was invited to submit comments on a re-edited draft policy that took into account contributions from the first round of consultation,
inbjöds allmänheten att lämna kommentarer på det omarbetade politiska utkastet, som tog hänsyn till bidragen från den första samrådsomgången