TO SUBMIT COMMENTS in Slovak translation

• predložiť pripomienky
• na predloženie pripomienok
• predkladať komentáre
• nepredloží pripomienky
• predložili pripomienky
• predložil pripomienky
• predložiť komentáre

Examples of using To submit comments in English and their translations into Slovak

Rindle may provide you with the opportunity to submit comments, suggestions, or other feedback regarding your use of the Beta Features.
Spoločnosť Apple vám poskytne ako súčasť programu možnosť predkladať komentáre, návrhy alebo inú odozvu týkajúcu sa vášho používania beta funkcií.

upon other interested parties to submit comments within a prescribed period which shall normally not exceed one month.
dotknutý členský štát a iné zainteresované strany, aby predložili pripomienky v stanovenej lehote, ktorá spravidla nepresiahne jeden mesiac.

invite the health technology developer to submit comments by a specified deadline.
vyzve vývojára zdravotníckej technológie, aby v stanovenej lehote predložil pripomienky.

In the reply, the applicants acknowledge that the invitation to submit comments published in the Official Journal mentions inter alia the period to which the investigation procedure relates.
V replike žalobkyne uznávajú, že vo výzve na predloženie pripomienok, ktorá bola uverejnená v úradnom vestníku, sa spomína okrem iného obdobie, ktorého sa týka skúmanie.

invited all interested parties to submit comments.
všetky zainteresované strany na predloženie pripomienok.

The economic operator concerned shall, following receipt of such notice, be allowed at least twenty working days in which to submit comments.
Príslušný hospodársky subjekt má mať po prevzatí takého oznámenia najmenej dvadsať pracovných dní na predloženie pripomienok.

The economic operator concerned shall, following receipt of such notice, be allowed at least 20 working days in which to submit comments.
Príslušný hospodársky subjekt musí mať po prevzatí takého oznámenia najmenej dvadsať pracovných dní na predloženie pripomienok.

shall invite interested parties to submit comments.
vyzve zainteresované strany na predloženie pripomienok.

Interested parties that wish to submit comments on a policy proposal by the Commission must therefore be ready to provide the Commission
Zainteresované strany, ktoré chcú pripomienkovať návrhy Komisie k politikám, musia byť preto pripravené poskytnúť uvedené informácie Komisii

Information on how to submit comments on the updated guides
Informácie o postupe predkladania pripomienok k aktualizovaným všeobecným zásadám

Interested parties are invited to submit comments on the Action Plan until 15 September,
Zainteresované strany sa vyzývajú, aby do 15. septembra podali pripomienky k akčnému plánu, na základe ktorých

this suspension should be preceded by an opportunity for the Member State to discuss all the measures and to submit comments.
tomuto pozastaveniu má predchádzať možnosť členského štátu prerokovať všetky opatrenia a predložiť pripomienky.

State aid C 14/08(ex NN 1/08)- Restructuring aid to Northern Rock, Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty OJ No.
Štátna pomoc- Spojené kráľovstvo- Štátna pomoc C 14/08(ex NN 1/08)- pomoc na reštrukturalizáciu pre Northern Rock Spojené kráľovstvo- Výzva na predloženie pripomienok v súlade s článkom 88 ods. 2 Zmluvy o ES(1).

In the course of the examination of a cancellation request, the Commission shall invite the parties to submit comments on the communications received from the other parties within a period of two months from the issuance date of such request.
Komisia v priebehu preskúmania žiadosti o zrušenie vyzve strany, aby predložili pripomienky k oznámeniam prijatým od ostatných strán v lehote dvoch mesiacov od dátumu podania žiadosti.

Such non-governmental organizations shall be invited promptly to submit comments on the text of the preliminary draft Protocol to the Depositary
Tieto nevládne organizácie budú okamžite vyzvané, aby depozitárovi predložili pripomienky k zneniu predbežného návrhu protokolu

the Commission asks organisations that wish to submit comments in the context of public consultations to provide the Commission
ktoré by chceli počas verejných konzultácií predložiť komentáre a stanoviská, aby poskytli Komisii a verejnosti informácie o tom,

the Commission asks organisations who wish to submit comments in the context of public consultations to provide the Commission
ktoré by chceli počas verejných konzultácií predložiť komentáre a stanoviská, aby poskytli Komisii a verejnosti informácie o tom,

The deadline to submit comments is Sept. 6.
Termín podania hromadnej pripomienky je 6.

Interested parties are invited to submit comments until 28 th September 2009.
Zainteresované subjekty môžu predložiť svoje pripomienky do 28. septembra 2009.

were given the opportunity to submit comments.
dostali možnosť vyjadriť svoje pripomienky.