TO SUBMIT PROPOSALS in Swedish translation

• att lägga fram förslag
• att lämna förslag
• att lämna in förslag
• att inkomma med förslag
• att framlägga förslag

Examples of using To submit proposals in English and their translations into Swedish

Through these, European space-science research teams expressed their intention to submit proposals for new scientific missions
Genom dessa har europeiska forskarlag uttryckt sin avsikt att lämna in förslag på nya vetenskapliga uppdrag

To that end, the European Council invites the Commission to submit proposals before 2012 on.
För detta ändamål uppmanar Europeiska rådet kommissionen att inkomma med förslag före 2012 beträffande.

The European Parliament called on the Commission to submit proposals for common rules for the promotion of cogeneration25.
Europaparlamentet uppmanade kommissionen att lägga fram förslag till gemensamma regler för främjandet av kraftvärme25.

The Swedish Research Council is now inviting researchers within the field of artistic research to submit proposals for presentations at this year's symposium on artistic research.
Vetenskapsrådet bjuder nu in forskare inom konstnärlig forskning att lämna in förslag på presentationer till årets Symposium för konstnärlig forskning.

Researchers within the field of artistic research are welcome to submit proposals for presentations at this year's symposium on artistic research.
Forskare inom konstnärlig forskning är nu välkomna att lämna förslag på presentationer till årets symposium för konstnärlig forskning i november på temat Working Together.

who form an integrated partnership in response to invitations from the EIT to submit proposals.
partnerskap för att bemöta ETI: uppmaningar att inkomma med förslag.

We have consequently urged the Commission to submit proposals in this equally important field.
Därför har vi uppmanat kommissionen att lägga fram förslag på det området, eftersom det givetvis också är viktigt.

To submit proposals to the Commission of the European Economic Communities for working out subsequent Regulations
Att lämna förslag till Europeiska gemenskapernas kommission om utarbetande av ytterligare förordningar

Associations(EFPIA) is inviting research consortia to submit proposals for 9 scientific topics.
EFPIA(European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations)uppmanar forskningskonsortier att lämna in förslag kring 9 olika forskningsområden.

The EESC fully supports the Commission's undertaking to submit proposals to reform the Dublin Regulation by March 2016.
EESK stöder till fullo kommissionens åtagande att lägga fram förslag om en reform av Dublinförordningen senast i mars 2016.

decided to instruct the secretariat to submit proposals for concrete action on the basis of these discussions.
uppdrog åt sekretariatet att lämna in förslag på konkreta åtgärder på grundval av dessa diskussioner.

others have recently been invited to submit proposals to perform the measurements.
andra länder har nyligen inbjudits att lämna förslag om utförande av mätningarna.

Thirdly, Amendment No 11 invites the Commission to submit proposals related to the safety of services before a specified date.
För det tredje uppmanas kommissionen i ändringsförslag 11 att lägga fram förslag om tjänstesäkerhet före ett visst datum.

has been assigned by the Government to submit proposals on a strategy to improve Internet security in Sweden.
har av regeringen fått i uppdrag att lämna förslag på en strategi för ett säkrare Internet i Sverige.

It similarly invites the Commission to submit proposals for establishing a network for information exchanges concerning the visas issued.
Det uppmanar också kommissionen att lägga fram förslag som syftar till upprättande av ett nätverk för utbyte av information om utfärdade viseringar.

shareholders have been requested to submit proposals by March 1, 2019 at the latest.
förslag med tillräcklig omsorg, ombads aktieägare att lämna förslag senast den 1 mars 2019.

calling upon the Commission to submit proposals to eliminate fraud and smuggling.
man uppmanar kommissionen att lägga fram förslag för att få ett stopp på bedrägeri och smuggling.

shareholders were requested to submit proposals by March 1, 2019 at the latest.
ombads aktieägare att lämna förslag senast den 1 mars 2019.

I am very pleased that my group was among the first to submit proposals to help with its progress.
Det gläder mig mycket att min grupp var de första att lägga fram förslag som ska bidra till dess utveckling.

because I understand that the Commission intends to submit proposals.
kommissionen har för avsikt att lägga fram förslag.