LÄMPLIG UTRUSTNING in English translation

• appropriate equipment
• suitable equipment
• proper equipment
• adequate equipment
• suitable device
• appropriate facilities
• adequate facilities

Examples of using Lämplig utrustning in Swedish and their translations into English

Vid behov ta prover för analys i ett laboratorium med lämplig utrustning och expertis.
Take samples where necessary for analysis in a laboratory with suitable facilities and expertise.

Studier har visat att användning av lämplig utrustning i hög grad minskar muskeloskeletala belastningar och skaderisker.
Studies has shown that the use of appropriate equipment greatly reduces musculoskeletal strain and the risk of injury.

Efter att ha valt den mest lämplig utrustning för design utrymme
After selecting the most suitable equipment for the design space

Emellertid kan endast lämplig utrustning ta Ka-bandskanaler, som inte är i det nationella rådet.
However, only the appropriate equipment can take Ka-band channels, which is not in the National Council.

ske med största försiktighet, och lämplig utrustning ska användas och lämpliga rutiner följas
undertaken with the greatest care and proper equipment and protocols used to avoid stress

vilka innefattar saker som lämplig utrustning, manuell hantering,
which include such things as suitable equipment, manual handling,

Sann närstrid ingen lämplig utrustning, men det betyder inte att sådana saker inte visas i den närmaste framtiden.
True melee no appropriate equipment, but that does not mean that such things do not appear in the near future.

I lokaler där kött framställs lämplig utrustning som skall ligga så nära arbetsplatserna
In rooms where meat is processed, adequate equipment, which must be as near as possible to the work stations,

Denne ska tillhandahålla lämplig utrustning, minska exponeringstiden till ett minimum
They should provide suitable equipment and reduce the duration of any exposure

Studier har visat att användning av lämplig utrustning i hög grad minskar muskeloskeletala belastningar och skaderisker.
Studies have shown that the use of appropriate equipment greatly reduces musculoskeletal strain and the risk of injury.

Korrekt säkerhetsutbildning bör fastställas för dessa individer och lämplig utrustning bör tillhandahållas på ett säkert sätt säkra anställda på höga höjder.
Proper safety training should be provided for these individuals and proper equipment should be supplied to safely secure employees at high heights.

Tillhandahålla lämplig utrustning och programvara för undervisning så
Providing adequate equipment and educational software

Administrationsmetoden är som stordroppig spray med hjälp av lämplig utrustning levererad volym:
The method of administration is by coarse spray by using a suitable device volume delivered:

I detta syfte skall det finnas lämplig utrustning för att undersöka sidofogarna och för att genomföra
To this end, suitable equipment must be available for examining perpendicular sections

Men om den verksamhet som Frontex samordnar ska få någon effekt är det nödvändigt att lämplig utrustning finns tillgänglig.
However, for the operations coordinated by Frontex to be effective, it is crucial that appropriate equipment be available.

kompetens men också lämplig utrustning, som atletiska skor.
skills but also proper equipment, like the athletic shoes.

Lämplig utrustning skall finnas tillgänglig för behandling av eventuella komplikationer till undersökningen,
Appropriate facilities should be available for coping with any complication of the procedure,

Om du inte kan hitta lämplig utrustning för dina testbehov på vår hemsida, kontakta oss.
If you can't find suitable equipment for your testing needs on our website, please contact us.

eller annan lämplig utrustning.
or other suitable device.

Våra instruktioner är att cirkla runt planeten tills en gruv besättning och lämplig utrustning anländer.
Our instructions are to orbit the planet until a mining crew and the appropriate equipment arrive.