LADDAT VAPEN in English translation

• loaded gun
• loaded weapon
• loaded firearms
• loaded shotgun

Examples of using Laddat vapen in Swedish and their translations into English

Vi måste vara smartare än ett laddat vapen.
We have to be smarter than a loaded gun.

Delbert här har ett laddat vapen på sig.
Now Delbert here has a loaded weapon on him.

Att vara inlåst här med ett laddat vapen.
Being locked in this room with a loaded gun.

Jag är på väg in i ett hus med ett laddat vapen.
I'm walking into a house with a loaded gun.

Du hade ett laddat vapen.
You had a loaded weapon.

I pyjamas med ett laddat vapen.
You're outside in your pajamas with a loaded gun.

Ska få ta emot ett laddat vapen, sir!
Is not given a loaded weapon, sir!

Gör aldrig rent ett laddat vapen.
Never, ever clean a loaded gun.

Sir, för att inte inspekterande officer ska få ta emot ett laddat vapen, sir!
Sir, to be sure the inspecting officer is not given a loaded weapon, sir!

Det här är som ett laddat vapen.
That's a loaded gun, dude.

Du gav mig ett laddat vapen.
You put a loaded weapon in my hand.

Det här är som ett laddat vapen.
Whoo! that's a loaded gun.

Innehav av laddat vapen är den mildaste anklagelsen.
Possession of a loaded firearm, to say the very least.

Han bar ett laddat vapen, skadade en vakt
He had a loaded weapon, injured a guard

Det är ett laddat vapen. Skojade bara!
I was just kidding! Laura, that is a loaded gun.

Sex tusen, två dussin DVD-spelare, ett laddat vapen.
Six grand, two dozen DVD players, a loaded strap.

Du bär inte på ett laddat vapen!
And you are not leaving this house with a loaded weapon!

Varför i helvete hade han ett laddat vapen?
Somebody wanna tell me what he was doing in there with a loaded weapon?

Vi hittade dig med ett laddat vapen, Mr. Hope,
We found you with a loaded weapon, Mr. Hope,

Det är farligt att fingra på ett laddat vapen i rökrocken. Som en kula.
It's a dangerous habit to finger loaded firearms in the pocket of one's dressing gown. Like a bullet.