LANSERING AV NYA in English translation

• launch of new
• release of new
• roll-out of new
• introduction of new

Examples of using Lansering av nya in Swedish and their translations into English

Detta gäller i synnerhet lansering av nya tjänster i accessnät, tillträde till accessnät,
This applies in particular to the roll-out of new service in the local access network,

Mål 2(regioner med industriell omställning) som i slutet av 1997 haft en av de bästa genomförandegraderna(lansering av nya program) drabbades under 1998 av förseningar som berodde på att nya program för perioden.
Objective 2(industrial restructuring), which had one of the best implementation rates by the end of 1997(due to the launch of new programmes), experienced delays in 1998 that can be explained by the start of new programmes belonging to the 1997-99 period.

varit så hög som under 2019, och året kännetecknades av e-handelstillväxt, lansering av nya koncept och produkter,
the year was marked by e-commerce growth, the launch of new concepts and products,

I detta meddelande beskrivs hur framtida utveckling och lansering av nya tjänster på 3G-plattformar
This Communication has described how future development and deployment of new services over the 3G

Premiären firade lanseringen av nya Dove Go Fresh.
The premiere celebrated the launch of new Dove Go Fresh.

Capio får utmärkelsen för lanseringen av nya digitala patienttjänster.
Capio receive the award for the launch of new digital patient services.

Stationen sänder nyheter om lanseringen av nya album, musikaliska händelser och filmen.
The station broadcasts news about the release of new album, musical events and film.

Efter lanseringen av nya funasfjallen.
After the launch of new funasfjallen.

innovation och lanseringen av nya projekt är för stor.
innovation and the launching of new products is too wide.

Säkra lanseringar av nya applikationer, erbjudanden och mjukvara.
Secure the release of new apps, offers and software.

Lanseringar av nya funktioner.
Launches of new functions.

Lansering av ny hemsida.
Launch of new website.

Lanseringen av nya produkter innebär att marknätets position stärks.
The launch of new products has strengthened the position of the terrestrial network.

Lansering av ny grytserie UCP2000.
Launch of new boiling pan series: UCP2000.

Ännu en gång kan vi stolt presentera lanseringen av nya spel.
Yet again we are proud to present a launch of new games.

Tidigare i år tillkännagav LG inte lanseringen av nya smarttelefonmodeller som planerades.
Earlier this year LG did not announce a launch of new smartphone models that were planned.

det händer alltid med lanseringen av nya spelkonsoler.
it always happens with the launch of new gaming consoles.

Lansering av ny primärförpackning som erbjuder en förenklad öppning.
Launch of revised primary packaging that provides a simplified opening.

Steg i denna riktning togs redan 2013-2014 i och med lanseringen av nya samordnade tillsynsåtgärder som resulterade i en gemensam tillsynsstrategi i fråga om köp inuti app.
Steps in this direction were already taken in 2013-2014 with the launch of new coordinated enforcement activities resulting in a common enforcement approach on the issue of in-app purchases.

Den viktigaste händelsen var lanseringen av nya tjänster, såsom on-line bio"Kino Tricolor TV",
The key event was the launch of new services, such as on-line cinema"Kino Tricolor TV",