LAPPA in English translation

• patch
• piece
• put
• lappa
• cobble
• patching
• fix

Examples of using Lappa in Swedish and their translations into English

Jag fick bra på lappa upp dem.
I got good at patching them up.

Principer av lappa klämmer fast teknik.
Principles of the patch clamp technique.

Applikationer av lappa klämmer fast teknik.
Applications of the patch clamp technique.

Gå vidare och lappa den i.
Go ahead and patch it in.

Vi ska lappa såret.
We're gonna patch the wound.

Dr Yewll kommer att lappa ihop din dotter.
Doc Yewll will patch up your daughter.

En människa är ingen biologisk enhet som man bara kan lappa ihop.
That you can patch together. A man is not just a biological unit.

En människa är ingen biologisk enhet som man bara kan lappa ihop.
A man is not just a biological unit that you can patch together.

Okej, fixa värmen, lappa väggarna, avsluta golven.
Patch the walls, finish the floors. All right, fix the heat.

Okej, fixa värmen, lappa väggarna, avsluta golven.
All right, fix the heat, patch the walls, finish the floors.

Vi kan inte kopiera det, men lappa ihop.
But we can patch it up.

Lappa testar kan inte alltid vara slutligt.
Patch tests may not always be conclusive.

Det är ett mirakel att ni alltid lyckades lappa ihop honom igen.
It's a miracle you were able to keep putting him back together again.

Kan du lappa ihop mig, eller bara slita sönder mig?
Can you knit me together… or just tear me apart?

Lappa ihop dig själv och glöm att det här har hänt.
Bandage yourself up. Forget this ever happened.

Lappa honom som John Doe
Tag him as a John Doe

Hur man än försöker lappa ihop dem är de ändå gamla.
No matter how hard you ty to flix them up… they're still old.

Jag vill lappa till dig i ansiktet.
I want to punch your face.

Vi kan lappa storsegel och mesan.
We can patch up the main and mizzen.

Tänker ni lappa ihop mig?
You guys gonna doctor me up or what?