Examples of using Lite galet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag vet att detta är mer än lite galet.
Det har bara varit lite galet senaste tiden.
Things just been kinda crazy lately.Det kanske låter lite galet, men detta uttalande innehåller en dramatisk sanning.
Du kanske tycker att det är lite galet.
Jag vet att det är mer än lite galet.
I know this is more than a little crazy.När du säger det på det sättet, låter det lite galet.
When you put it like that it does sound kinda crazy.Det här låter nog lite galet.
I know this might sound a little crazy.Det här är lite galet.
This is kind of crazy.Det har varit… Bara, du vet, lite galet med allt.
Just, you know, a bit crazy with… It's been.Vet du vad som är lite galet?
You know what's kinda crazy?Och är det galet Lev lite galet.
And if it's Det är lite galet.
It's kind of crazy.Tyvärr, det är lite galet!
Sorry, it's a bit crazy!Men du tycker det börjar bli lite galet.
But you think it's gotten a little crazy.vilket… känns lite galet.
which… feels kind of crazy.Det kan låta lite galet.
This may sound a little crazy.Det var lite galet.
It was kind of crazy.Förlåt att det blev lite galet i går.
Sorry that got a little crazy last night.Det låter lite galet.
That sounds kind of crazy.Det har varit lite galet.
I know things have been a little crazy.
