LITE I VIKT in English translation

• little weight
• some weight

Examples of using Lite i vikt in Swedish and their translations into English

Du nämnde att du har gått upp lite i vikt på sistone.
You mentioned you have put on a little weight lately.

Attjag gått upp lite i vikt, betyder inte att jag inte har idrottat.
Just because I put on a little weight doesn't mean I wasn't once an athlete.

Min pappa kanske har gått upp lite i vikt… men han är inte nån matgalen dåre.
My dad may have gained a little weight… but he's not some kind of food-crazed maniac.

jag hade gått upp lite i vikt, som jag ville gå ner.
I had noticed that I had gained a little weight, which I felt I needed to lose.

som garanterar absolut tillförlitlighet i full belastning operation trots påfodralande små storlekar och lite i vikt.
which ensures absolute reliability in full load operation despite strikingly small sizes and little weight.

Systemet är ganska lite i vikt, så det kan transporteras genom upphävandet av helikopter ch-47.
The system is quite a bit of weight, so it can be transported by suspension of the helicopter CH-47.

Om du är överviktig eller kraftigt överviktig eller på väg att gå upp i vikt är det alltid värt ansträngningen att gå ned lite i vikt.
If you are overweight or obese or gaining weight, it is always worth losing some weight.

varför inte också gå ner i vikt och gå ner lite i vikt.
allowing you to relax and why not also lose weight and lose a little weight.

Studierna visade att svin som behandlats med Aivlosin minskade mindre i vikt under infektionen och visade mindre allvarliga tecken på sjukdom än djur som inte fått behandling.
The studies showed that pigs treated with Aivlosin lost less weight during the infection and showed less severe signs of disease than untreated animals.

1 cm mindre i längd(p=0, 004) och 1, 1 kg mindre i vikt(p=0, 008) än dem som behandlades med placebo.
1.1 kg less in weight(p=0.008) than subjects treated with placebo.

Du har inte märkt att du har gått ner lite i vikt sista tiden?
Have you noticed you have lost some weight lately?

hon inte gått upp lite i vikt.
hadn't put on a little extra baby weight.

hon inte gått upp lite i vikt.
hadn't put on a little extra baby weight.

Jag har gått upp lite i vikt medan vi väntade på babyn.
I have gained a few extra pounds while we were expecting the baby,

Efter att jag fött två barn hade jag gått upp lite i vikt som jag inte kunde tappa på egen hand.
After giving birth twice I had some weight that I couldn't get rid of off on my own.

Kvinnorna i”Te-frukost-gruppen” hade dock gått upp minst i vikt vid uppföljningen.
However, the women in the“Tea-breakfast group” had gained the least amount of weight at the time of the follow-up.

Jag har gått upp lite i vikt av nån konstig orsak.
I have been gaining a little weight for some reason.

Jag gick bara ner lite i vikt, det är allt.
I just lost a little weight, that's all.

Hon vill gå ner lite i vikt.
She wants to lose some weight.

Du har gått upp lite i vikt, va?
You're gaining a little weight there, aren't you,?