Examples of using Lite oklart in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Herr ordförande! Jag får intrycket att det hela fortfarande är lite oklart, alltför oklart i fråga om Schengens regelverk.
Mr President, I have the impression that things are osäkerhet om ansvaret samt att leverantörerna fortfarande inte riktigt bestämt sin affärsmodell(kanske för att det är lite oklart var det största värdet finns).
the issue that suppliers have still not really decided on their business model(perhaps because it is somewhat unclear where the greatest value lies).Jag är riktigt dimmig i skallen fortfarande men det är lite oklart om uttorkningen övergått i migrän eller om jag inte lyckats
My head is still pretty foggy but it's a bit unclear if the dehydration has now transitioned into Det är bara det att vägen dit är lite oklar.
It's just that the road there is somewhat unclear.Mina noteringar är faktiskt lite oklara angående den händelsen.
Actually, my records are a little hazy on this particular incident.Jag är lite oklar just nu.
Myself is a little hazy at the moment.Jag är lite oklar just nu.
My self is a little hazy at the moment.Tidslinjen är lite oklar.
the timeline's a little murky, but.Men det finns inget brev. Tidslinjen är lite oklar.
I mean, the timeline's a little murky, but, uh, there's no letter.Men han var lite oklar med detaljerna, så vad händer, Cap?
So what's the haps, Cap? But he's a little flimsy with the deets?Vi är lite oklara med detaljerna.
We're a little unclear on the details.Ledsen, jag var lite oklar på detaljerna.
Sorry, I was a little vague on the details.Evig frälsning? Nåt annat, du vet… mindre oklart?
Eternal salvation? Anything more, you know… unnebulous?Jag vet, och det gör vår framtid lite oklar men just nu är allt väldigt preliminärt.
We were supposed to--- I know, and I know this makes the future a little murky, but right now everything's really preliminary.Liknande konflikter ägde rum överallt i lite oklarare former, och det var vanligen inte sovjeterna som avgick med segern.
In a less clear form similar conflicts were taking place everywhere, and it was not the soviets which usually came off victorious.Men efter att ha sovit i hörnen kan man ackumulera en liten mängd lite oklara eller genomskinliga sekret,
But after sleeping in the corners can accumulate a small amount of slightly unclear or transparent secretions,parlamentet gör medborgarnas röst lite oklarare- och vad värre är,
of the voice and the expression of citizens a little opaque- and what is more,Det är lite oklart för oss.
We're a little unclear what we're after.Det var tyvärr lite oklart.
I'm afraid that was left ambiguous.Det är tyvärr lite oklart.
I'm afraid that was left ambiguous.
