LESS CLEAR in Swedish translation

• mindre tydlig
• mindre klart
• mer oklart
• mera otydligt
• mindre uppenbar
• mindre entydiga
• mindre tydligt
• mindre tydliga
• mindre klar
• mindre klara

Examples of using Less clear in English and their translations into Swedish

You have been less clear about the potential cost of this directive to business.
Ni har varit mindre tydlig i fråga om de möjliga kostnaderna för detta direktiv för näringslivet.

The Commission rejects a number of amendments that render the text more complex, less clear or which in practice raise enforcement difficulties.
Kommissionen avvisar ett antal ändringsförslag som gör texten mer komplex, mindre tydlig och som i praktiken gör att det blir svårt att kontrollera efterlevnaden.

The expression"with full knowledge of the facts" is less clear than"knowingly", which implies an intention to act.
Uttrycket"med full insikt i förhållandena" är mindre klart är"medvetet", som betyder att det finns en avsikt att handla.

Less clear, however, will be the impactof enlargement on the only remainingpossible candidates for membership-the countries of the European Free.
Det är dock mer oklart vilka effekterutvidgningen kommer att få för deenda tänkbara återstående kandidaterna för medlemskap- länderna i.

The source of the carbon dioxide is less clear, but it may be related to oxidation of the organics present in ice
Källan till koldioxid är mindre tydlig, men den kan vara relaterad till oxidation av organiska ämnen i is

Now, when it is more or less clear what a pressure gauge is,
Nu när det är mer eller mindre klart vad en tryckmätare är,

Although the role of IgE in chronic spontaneous urticaria is less clear, reducing its availability with omalizumab has been shown to improve the symptoms of this condition.
Även om IgE: roll vid kronisk spontan urtikaria är mindre uppenbar har det visats att om tillgängligheten på IgE minskas med hjälp av omalizumab så förbättras symtomen vid denna sjukdom.

And if everything is more or less clear with flowers and alpine slides,
Och om allt är mer eller mindre klart med blommor och alpina bilder,

Although Article 102 TFEU is somewhat less clear, Article 101 TFEU is very explicit in that it applies to any conduct that has anticompetitive effects on the internal market.
Även om artikel 102 FEUF är något mindre tydlig, är artikel 101 FEUF mycket explicit såtillvida att den avser beteende som har konkurrensbegränsande verkningar på den inre marknaden.

And if everything is more or less clear with the purchase of a gift after long suffering, the most interesting thing remains- you need to hand it over.
Och om allt är mer eller mindre klart med inköp av en gåva efter långa plågor kvarstår det mest intressanta- du måste överlämna det.

more generalised payment instruments less clear.
mer generella betalningsinstrument blivit mindre tydlig.

By the second half of PROMISE, however, its relevance was less clear and the level of creativity lower.
Efter halva tiden var dock relevansen mindre uppenbar och kreativiteten hade minskat.

Even within Europe, it is becoming less clear who is allowed to collect, possess, analyse
Också inom EU blir det allt mindre tydligt vem som har tillstånd att samla in,

Everything is more or less clear with clothes, but problems can arise with a knapsack.
Allt är mer eller mindre klart med kläder, men problem kan uppstå med en ryggsäck.

the composition of wastes may be less clear.
sammansättningen av avfall kan vara mindre tydlig.

The complications of these structures mean that it is less clear to potential beneficiaries who should inherit
Komplikationerna i dessa strukturer innebär att det är mindre tydligt för potentiella stödmottagare som ska ärva

In the case of Greece the consequences were less clear, although they are very tangible.
När det gäller Grekland var följderna mindre tydliga, även om de är mycket konkreta.

And if everything is more or less clear with the beloved man,
Och om allt är mer eller mindre klart med den älskade mannen,

The emergence of diverse forms of non-standard work has made the boundaries between labour law and commercial law less clear.
Framväxten av olika former av atypiska anställningsformer har gjort gränserna mellan arbetsrätten och handelsrätten mindre tydlig.

It results in a less clear definition and is,
Detta resulterar i en mindre klar definition och är,