LOKALISERINGEN in English translation

• location
• localization
• localisation
• siting
• located
• locations

Examples of using Lokaliseringen in Swedish and their translations into English

Lokaliseringen av plattformarna och riggarna bör också säkerställa att skador på befintliga rörledningar
The location of platforms and rigs should also ensure that damage to existing pipelines

Numera är lokaliseringen mycket pålitlig,
Nowadays, the localization is highly reliable,

Lokaliseringen av vart ett intrång har företagits är svårt att fastställa på Internet.
The location of where an infringement has taken place is difficult to establish on the Internet.

Därför påverkar inte ursprungslandet lokaliseringen av den handling som är relevant i upphovsrättshänseende när rättigheterna inte har klarerats t. ex.
Therefore, the country of origin does not affect the localisation of the relevant copyright acts when rights have not been cleared i.e. in the case of unauthorised transmissions.

Det är nu känt att lokaliseringen och antalet sådana lesioner på MRI är viktiga för prognos övergångs CIS i definitiv relapserande remitterande MS RRMS.
It is now known that the localization and the number of such lesions on MRI are important for prognosis transition CIS in definite relapsing-remitting MS RRMS.

Den maximala vinsten för en individuell spelet beror på typen och lokaliseringen av maskinen.
The maximum payout for an individual game is different depending on the type and the location of the machine.

Nya projekt kring befintliga verksamheter, när lokaliseringen eller projekten kan öka risken
New developments around existing establishments where the siting or developments may increase the risk

Lokaliseringen av behandlingsanläggningen med hänsyn till risken för luktolägenheter har i många fall inte varit en prioriterad fråga.
Localisation of the processing plant with regard to the risk of undesirable odours has not generally been a question that has been given priority.

En erfaren läkare kan bestämma lokaliseringen av den patologiska processen på grund av smärtan.
An experienced physician is able to determine the localization of the pathological process by the nature of the pain.

behandlingen på svårighetsgraden av inflammationen och lokaliseringen av lokaliseringen..
treatment depend on the severity of the inflammation and the location of its localization.

Konsekvenserna av lokaliseringen av nivå 3-kommitéerna har också beaktats genom koefficienter för levnadskostnader.
The impact of the locations of the L3 Committees has also been taken into account through the cost-of-living multipliers.

Men de flesta av lokaliseringen av den senare kan fastställas vid den tidpunkt då patienten i en ambulans kom till sjukhuset med diagnosen"akut buk.
But most of the localization of the latter can be established at the time when the patient in an ambulance brought to the hospital with a diagnosis of"acute abdomen.

När lokaliseringen eller utformningen av en bytespunkt ska göras är resenärsperspektivet i fokus.
When siting or designing a public transport transfer hub, the traveller's perspective is in focus.

det automatiska larmet genom övervakningssystemet påskyndar lokaliseringen och räddningen av en person i nöd.
the automatic alarm through the monitoring systems accelerate the localisation and the rescue of a person in distress.

hindrar vanligen lokaliseringen av nya vägar, speciellt skogsbilvägar.
generally restrict the location of new roads, especially forest roads.

Beroende på styrkan av påverkan, lokaliseringen och många andra faktorer beror allvarligheten och svårighetsgraden av blödningen.
Depending on the strength of the impact, localization and many other factors, the severity and severity of the bleeding depend.

Net arrangerat flera översättningsrallyn med belöningar till översättare för att förbättra lokaliseringen av MediaWiki och FUDforum.
Net has arranged several translation rallies with bounties for translators available, to improve the localisation of MediaWiki and FUDforum.

Affärsmannen och hans hund shakeing händer spelar i city park lokaliseringen på bänk- Bildbanksvideo.
Businessman and his dog shakeing hands playing in the city park siting on bench stock video.

Dr Francis Kuk skriver i Hearing Review att för att förbättra lokaliseringen är det första kravet att binaural signaler bär två hörapparater.
Dr. Francis Kuk writes in the Hearing Review that to improve localization, the first requirement is binaural cues from wearing two hearing aids.

Vi tillbringade tid söker huset när vi kom så jag råd väl kontrollera lokaliseringen innan.
We spent Time looking for the house when we arrived So i advice to well check the localisation before.