LOVADE ATT TA in English translation

• promised to take
• promised to bring
• promised to get
• told her i would take
• said you would take
• promised to let
• said i would bring

Examples of using Lovade att ta in Swedish and their translations into English

Du lovade att ta hand om Janina.
You promised to take care of her.

Jag lovade att ta hand om Janina.
I promised to take care of Janina.

Du lovade att ta ut en försäkring.
You promised to take out an insurance.

Freddie, du lovade att ta hand om mig.
Freddie, you promised to take care of me.

Till Raging Waters idag. Du lovade att ta ungarna.
You promised to take the kids to Raging Waters today.

Din far lovade att ta med oss på en båt och lämna Nanjing.
Your father promised to take us on a boat and leave Nanking.

Mycroft lovade att ta dem till en matiné i Les Mis.
Mycroft promised to take them to a matinee of Les Mis.

Och du lovade att ta med mig på balen.
And you promised to take me to the dance.

Mor och far lovade att ta oss dit en dag.
Mother and Father promised to take us someday.

Mycroft lovade att ta dem till matiné av Les Mis.
To a matinee of Les Mis.- Mycroft promised to take them.

Mycroft lovade att ta dem med på"Les Mis.
To a matinee of Les Mis.- Mycroft promised to take them.

Din far lovade att ta med oss på en båt och lämna Nanjing.
On a boat and leave Nanking. Your father promised to take us.

Men din pappa lovade att ta mig till LaSalette.
But your father promised to take me to LaSalette.

Och du lovade att ta din flickvän med till Mexiko.
And you promised to take your girlfriend to Mexico.

Min farsa lovade att ta mig dit, men vet du vad?
My old man promised to take me and you know what?

Men du lovade att ta mig till parken!
But you promised to take me to the park!

Nej, kyrkan lovade att ta prästerna ur tjänst.
The priest out of circulation. No, the Church promises to take.

Jag lovade att ta honom någonstans.
I promised I would take him somewhere.

Han lovade att ta hem mig.
He promised he would take me home.

Han lovade att ta med mig hem om jag dödade dig.
He promised he would take me home… if I killed you.