LOVAR VI in English translation

• we promise
• we pledge
• we will

Examples of using Lovar vi in Swedish and their translations into English

Ge oss en detalj till, så lovar vi att sluta tjata.
Give us one more detail and we promise we will leave you alone.

Ja, det lovar vi.
Yeah, that's a guarantee.

med mina kollegor i Unionens Nya Fäder lovar vi följande.
with my fellow New Founding Fathers, we make this promise.

Om du beställer din hårförlängning i dag så lovar vi en riktigt snabb leverans.
If you order your hair extensions today we promise you a fast delivery.

Din hund kommer att älska förändringen- det lovar vi!
He will love the change- we guarantee it!

Vi ska slutföra det här. Det lovar vi, miss Amelia.
We're going to finish this, we promise you that, Ms. Amelia.

Professorns, jag lovar vi hade ingen aning.
Professor, I promise you we had no idea.

Jag lovar vi hade ingen aning.
I promise you we had no idea.

Med anledning av de nya besluten, lovar vi.
In light of the new decisions, we will promise.

Om du visar dina filmer lovar vi att gå härifrån,
If you show your films, we promise to go from here,

Med vårt breda utbud av spel lovar vi en stunds underhållning,
With our broad range of games, we promise a moment of entertainment,

Varje år lovar vi att göra mer för hälsan hos familjer över hela världen.
Every year, we pledge to do more to help families across the world stay healthy and happy.

Lovar vi att inte hamna i trubbel För att återbetala skulden
We won't get into any trouble and follow the right path!

Om vi slipper straff, så lovar vi att inte berätta för nån.
How about we don't get in any trouble at all, and in return, we promise not to tell anyone.

Eftersom vi vill fullfölja och utveckla hans vision lovar vi att nå ut till ytterligare 5 miljoner hushåll inom fem år.
Because we are committed to dramatically furthering that vision, we pledge to reach 5 million more households within five years.

Pizza Med denna vegetarisk pizza lovar vi att du inte kommer missa kött för ens en minut!
Vegetarian pizza With this vegetarian pizza we promise you won't miss the meat for even a minute!

Varje år lovar vi att göra mer för hälsan hos familjer över hela världen.
Every year, we pledge to do more for the health of families across the world.

Om du skulle hitta ett billigare pris för samma resa lovar vi att matcha detta pris.
If you find a cheaper price for the same trip, we will match it.

Pizza Med denna vegetarisk pizza lovar vi att du inte kommer missa kött för ens en minut!
Vegetarian Pizza With this vegetarian pizza we promise you won't miss the meat even for a minute!

lojalitet åt vår nation och dess folk. bevara nationella traditioner lovar vi att stärka vår nation.
dedicate our lives Based on President Park's ideology, we pledge to strengthen the unity of our nation.