Examples of using Lugnar vi oss in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Nu lugnar vi ner oss.
Let's just calm down.Då lugnar vi ner oss.
Okay, let's calm down!Se så, nu lugnar vi ner oss.
All right, let's just calm down.Okej. Då lugnar vi ner oss?
All right, all right. Let's calm down, shall we?Okej, okej! Nu lugnar vi ner oss.
Okay, okay! Just-- Nu lugnar vi ner oss.
Okay, let's calm down.Nu lugnar vi ner oss, och löser det här tillsammans.
Let's calm down, try to figure this thing out together.Då lugnar vi ner oss. Okej. Okej.
Let's calm down, shall we? All right, all right.Nu lugnar vi ner oss.
Let's calm down.Nu lugnar vi ner oss och ger tjejerna en stor applåd.
Let's calm down and give the girls a big applaud.Mathieu…- Nu lugnar vi ner oss.
Mathieu, please. Let's calm things down.Nu lugnar vi oss här.
Now let's calm down here.Nu lugnar vi ner oss.
Let's all just mellow out.Nu lugnar vi ner oss.
Why don't we all just calm down here?Nu lugnar vi ned oss och gläder oss åt kvällsmaten.
So let's all calm down now, and enjoy our meal.Nu lugnar vi ner oss!
Let's all calm down!Nu lugnar vi ner oss.
Let's just cool off.Nu lugnar vi oss.
All right. Let's settle down.Nu lugnar vi oss.
Let's just calm down.Nu lugnar vi ner oss lite.
Let's just slow down for a second.
