MARKNADSBASERADE in English translation

• market-based
• market based
• MBM based

Examples of using Marknadsbaserade in Swedish and their translations into English

Marknadsbaserade instrument bör användas i ökad utsträckning för att integrera målen för den ekonomiska politiken och miljöpolitiken.
Market-based instruments should be increasingly used in the effort to integrate environmental and economic policy objectives.

Fonden för ett sammankopplat Europa kommer att kombinera marknadsbaserade instrument med direkta EU-stöd för att optimera effekterna av finansieringen.
The Connecting Europe Facility will combine market based instruments and EU direct support in order to optimise the impact of financing.

I sitt arbete har han särskilt fokuserat på marknadsbaserade politiska åtgärder
His work has particularly focused on market-based policy measures

Uppmuntra deltagande av specialiserade infrastrukturinvesterare genom regler för användningen av marknadsbaserade instrument, och genom att ställa tillräckliga medel till förfogande för stöd till innovativa instrument.
Encourage the participation of specialised infrastructure investors by means of rules for the use of market based instruments, and by making available sufficient funds for support of innovative instruments.

Eftersom detta kriterium kommer att stänga ute många marknadsbaserade små och medelstora företag, bör man överväga möjligheten att sänka denna gräns till 25% vid halvtidsutvärderingen av Eurostarsprogrammet4.
Since this criterion will exclude many market-based SMEs, consideration should be given to the possibility of lowering this barrier to 25% during the interim evaluation of the Eurostars programme4.

De mer traditionella regleringsinstrumenten kompletteras med marknadsbaserade styrmedel och andra metoder för att maximera möjligheterna till ett fullständigt och kostnadseffektivt genomförande.
The more traditional regulatory instruments are being complemented with market based instruments and other means to maximise the opportunities for full and cost-effective implementation.

Kommittén stöder utvecklingen av marknadsbaserade(ekonomiska) styrmedel som omnämns i kommissionens förslag(punkt 3.1),
The ESC supports the market-based(economic) instruments of environmental policy referred to in Article 3(1),

G Beskriv de icke marknadsbaserade åtgärder som planeras
G Describe the non- market based measures planned

En eller flera nya marknadsbaserade mekanismer bör inrättas för att främja utvecklingen av en solid internationell koldioxidmarknad.
Establishing one or more new market-based mechanisms in order to boost the development of a robust international carbon market.

det arbete som pågår inom IMO skulle kunna leda till beslut om marknadsbaserade åtgärder för att minska utsläppen.
the Commission considers that the on-going work in the IMO could lead to decisions on market based measures for the reduction of emissions.

offentliga-privata partnerskap har bildats för att utveckla frivilliga marknadsbaserade tillvägagångssätt fört säkerhet.
public-private partnerships have been formed to develop voluntary, market-based approaches to security.

kommissionen gjort bedömningen att det arbete som pågår inom IMO skulle kunna leda till beslut om marknadsbaserade åtgärder för att minska utsläppen.
the Commission has made the assessment that the work on-going in the IMO could lead up to decisions on market based measures to reduce emissions.

en reducerad miljöpåverkan samt fastställa sociala och marknadsbaserade tekniska mål som påverkar lufttransportsystemet som helhet.
will set social and market based technological goals impacting the whole of the air transport system.

utvecklingen av regelverk och tillsyn av finansmarknaderna för både bank- och marknadsbaserade system;
supervision of financial markets for both bank based and market based systems;

Dessutom är hänvisningen till marknadsbaserade balanseringssystem tvetydig, eftersom olika marknadsbaserade balanseringssystem förekommer på EU: gasmarknad.
In addition, the reference to market based balancing systems is too ambiguous, since there are different market based system on the EU gas market..

En ökad användning av marknadsbaserade styrmedel för att uppnå miljöpolitiska mål kan bidra till att miljöpolitiken integreras med de åtgärder som vidtas för att förbättra marknadernas resultat totalt sett.
Increasing use of market instruments for environmental policy purposes is helpful to the integration of policies designed to improve the environment with policies designed to improve overall market performances.

Vissa medlemsstater har redan sina egna marknadsbaserade styrmedel, exempelvis energisparcertifiering
Some EU Member States already have their own market instruments, for example,

Men som Anne Ferreira så riktigt klargör i sitt betänkande får marknadsbaserade styrmedel inte betraktas som en ersättning för andra former av miljöstandarder och miljölagstiftning.
But, as Ms Ferreira's report rightly makes clear, market instruments must not be seen as a replacement for other forms of environmental standards and regulation.

Gemenskapen skall också stödja marknadsbaserade försäkringsordningar som utformats för AVS-stater som önskar skydda sig mot risken för fluktuationer i exportinkomsterna.
The Community shall also provide support for market based insurance schemes designed for ACP States seeking to protect themselves against the risk of fluctuations in export earnings.

Den inre marknaden och marknadsbaserade instrument har en viktig roll när det gäller att skapa ramförutsättningarna för att marknaderna ska kunna belöna grönare produkter.
The internal market and market based instruments have an important role in setting the framework for markets to reward greener products.