MEDLEMMAR I SAMHÄLLET in English translation

• members of society
• members of the community

Examples of using Medlemmar i samhället in Swedish and their translations into English

dela sina recensioner om alla antivirusprogram med andra medlemmar i samhället.
share their reviews on any antivirus with other community members.

immigranter i vardagen och hjälper dem att bli aktiva medlemmar i samhället.
migrants to take an active role in daily life and as a part of society.

forskarna arbetar sida vid sida med medlemmar i samhället.
ensure the researchers work side by side with community members.

artister varit medlemmar i samhället, sambandsskapare och öppnare,
they have been part of the community. Connectors

dela sina recensioner om alla antivirusprogram med andra medlemmar i samhället.
share their reviews on any antivirus with other community members.

andra medborgare, rätt att vara aktiva medlemmar i samhället och i olika organisationer, däribland politiska partier, yrkesorganisationer, religiösa samfund,
disabled people have to be active members of society and should be able to be active in a variety of organisations,

I stadgan anges också att USJ tjänar alla medlemmar i samhället, oavsett sociala
The Charter also states that USJ serves all members of the community, regardless of social and ethnic distinctions,

bestående rehabilitering av brottslingar som kan bli produktiva medlemmar i samhället.
lasting rehabilitation of criminals who can become productive members of society.

Viktiga medlemmar i samhället bor permanent i avlägsna städer
Important members of the community live permanently in remote cities

utbildning av kommande generationer av dem som blir direkta medlemmar i samhället, de som kommer att delta i att styra landet etc.
education of future generations of those who become direct members of society, those who will participate in governing the country, etc.

allt utfört av utsedda medlemmar i samhället.
all performed by designated members of the community.

vårt samhälle bör ha som mål att hjälpa alla medlemmar i samhället att leva och ha ett liv som alla andra i det samhället..
it should be the aim of our society to help all members of society to live and to have a life like every other member of society..

Lär dig tyska på olika sätt: Förutom utbytet och hjälp av alla medlemmar i samhället får du tillgång till interaktiva lektioner och hjälp från alla medlemmar i samhället.
Learn German differently: In addition to the exchange and help of all members of the community, you will have access to interactive courses and help from all members of the community.

för att göra dem medvetna om vem de vill bli professionell(Beruf) och som medlemmar i samhället i allmänhet(Bildung).
to make them aware of who they wish to become as a professional(Beruf) and as members of society in general(Bildung).

vem de vill bli professionell(Beruf) och som medlemmar i samhället i allmänhet(Bildung).
h to become as a professional(Beruf) and as members of society in general(Bildung).

partners eller medlemmar i samhället, i hopp om att hitta någon som vill köpa aktierna.
partners or any member of the community, hoping to find the person designated for the sale of their shares.

andra medborgare, rätt att vara aktiva medlemmar i samhället och i olika organisationer, däribland politiska partier, yrkesorganisationer, religiösa samfund,
disabled people have to be active members of the society and should be able to be active in different organisations,

dela sina recensioner om alla antivirusprogram med andra medlemmar i samhället.
share their reviews on any antivirus with other community members.

förbli uppskattade, produktiva medlemmar i samhället, förbättra hälsovården,
remain valued productive members of society, improving health services,

bara finländare som älskar sitt fosterland, medborgare i republiken Finland vilka alla känner sig som medlemmar i samhället och trivs här" har fortfarande sin tjusning.
are no Reds and Whites but only Finns who love their fatherland,"> citizens of the Republic of Finland who all feel themselves to be members of society and who are at home here” remains as engaging now as it was back in 1918.