MEDLEMSSTATERNAS BEHÖRIGA in English translation

• member state competent
• competent national
• member states competent

Examples of using Medlemsstaternas behöriga in Swedish and their translations into English

Detta grundas i stor utsträckning på det arbete som bedrivs i det befintliga informella nätverket för medlemsstaternas behöriga myndigheter.
This is based largely on the work of the existing informal network of Member State competent authorities.

Centralregistret bör vara anslutet till medlemsstaternas nationella system så att medlemsstaternas behöriga myndigheter kan bearbeta de uppgifter som bifogats ansökningar om tillträde till programmet.
The Central Repository should be connected to the national systems of the Member States, in order to enable competent Member States' authorities to process data related to RTP applications.

Den information som finns i ett träffresultat kan sedan hjälpa medlemsstaternas behöriga myndigheter att identifiera tredjelandsmedborgare som vistas olagligt på deras territorium, för återsändande.
The information obtained in a hit result may then assist competent Member State authorities in their task of identifying illegally staying third-country nationals on their territory for return purposes.

Bp bistå medlemsstaternas behöriga myndigheter vid utförandet av sina uppgifter,
Bp assist the national competent authorities in carrying out their tasks,

Medlemsstaternas behöriga myndigheter bör kunna vidta åtgärder för att kontrollera tvätt- och rengöringsmedel på marknaden,
Members State competent authorities should be able to apply control measures to detergents on the market,

det kommer att bli nödvändigt att integrera medlemsstaternas behöriga myndigheter i det så mycket som möjligt.
it will be necessary to integrate the competent Member State authorities into it as much as possible.

samstämmigheten när det gäller de kontroller som utförs av medlemsstaternas behöriga myndigheter.
improve the effectiveness and consistency of the inspections carried out by the competent Member State authorities.

EMEA: process för vetenskaplig utvärdering är beroende av de europeiska experter som utses av medlemsstaternas behöriga myndigheter.
The EMEA scientific review process relies on the European experts nominated by national competent authorities.

I denna förordning fastställs följaktligen särskilt den minimiuppsättning av tillsyns- och utredningsbefogenheter som medlemsstaternas behöriga myndigheter bör ges enligt nationell rätt.
MAR provides for a minimum set of supervisory and investigatory powers which the national competent authorities should be entrusted with under national law.

Ge medlemsstaternas behöriga myndigheter teknisk och vetenskaplig vägledning om denna förordnings funktion och stödja de stöd- och informationspunkter som inrättats av medlemsstaterna enligt avdelning XIII.
Providing technical and scientific guidance on the operation of this Regulation for Member State competent authorities and providing support to the helpdesks established by Member States under Title XIII;

Ge medlemsstaternas behöriga myndigheter teknisk och vetenskaplig vägledning om denna förordnings funktion och stödja de behöriga myndigheternas hjälpcentraler som inrättats enligt avdelning XII.
Providing technical and scientific guidance on the operation of the present Regulation for Member State competent authorities and providing support to the competent authorities' help desks established under Title XII;

Att trygga gasförsörjningen är en uppgift för medlemsstaternas behöriga myndigheter och kommissionen inom ramen för deras respektive ansvarsområden.
Security of gas supply is a task of the Member State Competent Authorities and the Commission, within their respective fields of responsibility;

Den information som tillverkarna skall ge medlemsstaternas behöriga myndigheter och medicinsk personal tillgång till.
The information that manufacturers must hold at the disposal of the Member States competent authorities and medical personnel.

Det antal hektar för vilka en reduktion av avkastningen officiellt har godkänts av medlemsstaternas behöriga organ i enlighet med artikel 3.2 fjärde strecksatsen.
The number of hectares for which a yield reduction has been officially granted by the competent authorities of the Member States under the fourth indent of Article 32.

de skall hålla god kontakt med medlemsstaternas behöriga myndigheter.
shall maintain relevant contacts with the Member State competent authorities.

skall hålla god kontakt med medlemsstaternas behöriga myndigheter.
shall maintain relevant contacts with the Member State competent authorities.

Det finns flera skäl till att avsluta granskningen av ett testningsförslag innan det hänskjuts till medlemsstaternas behöriga myndigheter.
Inadmissible testing proposals There are several reasons for closing a testing proposal examination before referral to the Member State competent authorities.

Direktiv 2003/4/EG är tillämpligt på förfrågningar om information från medlemsstaternas behöriga myndigheter, men om berörda data kommer från kemikaliemyndigheten är det kemikaliemyndigheten som beslutar om tillgång till informationen kan beviljas.
Directive 2003/4/EC applies to requests to obtain information from Member State Competent Authorities, but if the data concerned come from the Agency, it is the Agency who decides whether access can be granted.

Man bör även beakta att den nuvarande situationen också ökar den administrativa belastningen för medlemsstaternas behöriga myndigheter, som måste tillämpa olika regler beroende på om det handlar om ett rent nationellt godkännande, ett förfarande för ömsesidigt erkännande
It should also be borne in mind that the current situation also increases the administrative burden for Member States competent authorities, who have to apply different rules depending on whether they deal with a purely national authorisation,

Om medlemsstaternas behöriga myndigheter inte föreslår några ändringar i utkastet till beslutet,
If the Member State competent authorities do not propose any amendments to the draft decision,