MEMORANDUM OF UNDERSTANDING in English translation

• memorandum of understanding
• the memorandum of understanding

Examples of using Memorandum of understanding in Swedish and their translations into English

Indien och samförståndsdokumentet(Memorandum of Understanding, MoU) för förnybar energi
technology agreement and the memorandum of understanding on the renewable energy sector between Finland

Ett Memorandum of Understanding om de tre nya gemensamma initiativen för sammanhållningspolitik:
A memorandum of understanding on the three new joint cohesion policy initiatives,

med den ryska regeringen förhandla fram ett memorandum of understanding, och genom att utbyta erfarenheter med andra givare såsom amerikanerna.
risks by setting conditions, drawing up a memorandum of understanding with the Russian Government and exchanging experiences with other donors such as the Americans.

Ett Memorandum of Understanding, som undertecknats av FN: s utvecklingsprogram
A memorandum of understanding, signed by the United Nations Development Programme

Kubas statliga Zerus SA har nyligen tecknat ett Memorandum of Understanding(MOU) med Havanna Energy Ltd,
Cuba's state-owned Zerus S.A. recently signed a Memorandum of Understanding(MOU) with Havana Energy Ltd.,

det samförståndsavtal om hamnstatskontroll(Memorandum of Understanding on Port State Control)
stipulates that'MOU'means the Memorandum of Understanding on port State control,

I detta memorandum of understanding skall de nyss nämnda utgångspunkterna också fastställas.
This memorandum of understanding must also set out the basic principles for the action to which I have just referred.

Som avslutning på resan med ministerdelegationen i Indonesien tecknades ett så kallat Memorandum of Understanding(MoU) i fredags.
Concluding the ministerial delegation's journey to Indonesia, a so-called Memorandum of Understanding(MoU) was signed this past Friday.

Detta Memorandum of Understanding är det senaste exemplet i en lång rad av samarbeten mellan svensk
This MoU is the latest example of an increased collaboration between Swedish

miljöbyrån en ny överenskommelse(memorandum of understanding) som är en vidareutveckling av deras första överenskommelse från 1995.
In October a new Memorandum of Understanding, elaborat ing on the original agreement from 1995, was signed by the two organisations.

De erfarenheter som vunnits vid tillämpningen av Parisavtalet(the Paris Memorandum of Understanding(MOU) on Port State Control(PSC)), som undertecknades i
Whereas advantage should be taken of the experience gained during the operation of the Paris Memorandum of Understanding(MOU) on Port State Control(PSC),

Därför finns ett nytt Memorandum Of Understanding enligt vilket Europeiska revisionsrätten när som helst kan utföra kontroller,
So we have a new Memorandum of Understanding, which provides that the European Court of Auditors can carry out checks at any time

Ge kommissionen det tekniska stöd den behöver för att delta i arbetet i de tekniska arbetsgrupper som inrättats inom ramen för Paris-samförståndsavtalet om hamnstatskontroll the Paris Memorandum of Understanding on Port State Control.
Provide the Commission with the technical assistance necessary to take part in the work of the technical bodies of the Paris Memorandum of Understanding on Port State Control;

tre västeuropeiska länders regeringar(Storbritannien, Frankrike och Västtyskland) ett Memorandum of Understanding(MoU) för att starta utvecklingen av ett medeldistansflygplan för passagerartrafik med 300 säten Airbus A300.
the British, French, and West German governments signed a Memorandum of Understanding to start development of the 300-seat Airbus A300.

de erfarenheter som gjorts vid tillämpningen av samförståndsavtalet om hamnstatskontroll(Paris Memorandum of Understanding on Port State Control),
of the Council14 as well as experience gained during the operation of the Paris Memorandum of Understanding on Port State Control,

samförståndsavtalet om anonyma verk(Memorandum of Understanding on orphan works)
such as the Commission Recommendation 2006/585/EC7 or the 2008 Memorandum of Understanding on Orphan Works

Då det föreligger ett behov av att förnya det utgångna"memorandum of understanding" mellan UU
The Memorandum of Understanding between Uppsala and Berkeley has expired and needs renewing,

Memorandum of Understanding med TOEC i Kina för massproduktion av digitalläsare.
Memorandum of Understanding with TOEC in China for mass production of digital reader.

Avtal om studentutbyte och Memorandum of Understanding upprättades 2014.
Special activities Agreement on student exchange and Memorandum of Understanding established in 2014.

MOU, Memorandum of Understanding, som tydliggör principerna för förnyade förhandlingar.
A Memorandum of Understanding signed last spring clarifies the principles for renewed negotiations.