MENAR DU in English translation

• do you mean
• are you saying
• are you talking about
• are you suggesting
• you think
• you're saying
• did you mean
• you're suggesting
• do ya mean

Examples of using Menar du in Swedish and their translations into English

Menar du att vår vänskap inte är nåt värd?
You think our friendship is just nothing?

Den är inte… vad menar du,"standard"?
It's not… What do you mean, standard?

Vilket menar du att jag inte är?
Which are you saying I'm not?

Menar du att någon tuggade på hans ryggrad?
You're suggesting that someone chewed his spine?

Vad menar du med"din röra"?
What did you mean"your mess"?

Menar du att jag är gammal?
You're saying I'm old?

Vad menar du,"vi"?-"Vi"?
What are you talking about,"we"?"We"?

Menar du att vår vänskap inte är nåt värd?
You think that our friendship is just nothing?

Menar du att vi ska använda den?
Are you suggesting we're gonna use it?

Menar du att han är här nu?
Do you mean he's here now?

Menar du att… att han våldtog henne?
Are you saying that… that he raped her?

Menar du att mr Galloways foto var fejkat?
So you're suggesting that Mr. Galloway's photo is a fake?

Vad menar du? Nära?
Close? What do ya mean?

Menar du att Lorca och jag?
You're saying Lorca and I?

Vad menar du med i grunden?
What did you mean,"basically"?

Vad menar du, Benny?
What are you talking about, Benny?

Menar du att det var mitt fel?
You think this was my fault?

Menar du att den här Vance är den okände soldaten?
Are you suggesting this Vance guy is the unknown soldier?

Vad menar du, det var inte vi?
What do you mean, it wasn't us?

Menar du att han är okej, eller inte?
Are you saying he's all right or not?