MER KOMPLEXT in English translation

• more complex
• more complicated

Examples of using Mer komplext in Swedish and their translations into English

Den grå vargen uttrycker sig mer komplext än exempelvis prärievarg
The gray wolf's expressive behavior is more complex than that of the coyote and golden jackal,

Ju mer komplext ett lösenord är,
The more complex the password is,

Det tog kanske upp ett mer komplext problem på grund av personalsituationen där- det är en mycket äldre fond.
That dealt with perhaps a much more complex problem because of the staffing situation there- it being a much older foundation.

Ju mer komplext ditt förslag är, desto fler platser bör
The more complex your proposal, the more locations where you should have the discussion

Ju mer komplext projektet är, desto troligare är det att du behöver anlita en FileMaker Business Alliance-partner.
The more complex your project, the more likely you will need to enlist a FileMaker Business Alliance partner.

Men då atmosfären inte har en homogen temperatur så är det mer komplext att exakt bestämma lufttrycket vid en given höjd.
However, atmospheres are not uniform in temperature, so estimation of the atmospheric pressure at any particular altitude is more complex.

Men en paradox är att ju mer man vet om ett område desto mer komplext inser man att det är.
Paradoxically, the more you get to know about a subject, the more complex you realise that it is.

Vad vi vet är verkningssättet för SirT1(däggdjurens variant av Sir2) mer komplext i däggdjur än i jäst.
From what we know, the modus operandum for SirT1(mammalian version of Sir2) is more complex in mammals than yeast.

Men då atmosfären inte har en homogen temperatur så är det mer komplext att exakt bestämma lufttrycket vid en given höjd.
However, atmospheres are not uniform in temperature, so estimation of the atmospheric pressure at any particular altitude is more complex. Atmospheric escapeEdit.

desto mer komplext kan ditt lösenord bli.
the longer the sentence, the more complex your password can be.

Men då atmosfären inte har en homogen temperatur så är det mer komplext att exakt bestämma lufttrycket vid en given höjd.
However, atmospheres are not uniform in temperature, so the exact determination of the atmospheric pressure at any particular altitude is more complex.

desto mer komplext kan ditt lösenord bli.
the longer the sentence, the more complex your password can be.

audiovisuella verk, har det blivit mer komplext att förvalta upphovsrätten på grund av fragmenteringen av repertoaren,
managing rights has become more complicated due to the fragmentation of repertoires, which should be

Ett annat och mer komplext fall som inte analyseras i vitboken är den senaste tidens motstridiga åsikter bland ledande forskare såväl på nationell nivå som på EU-nivå vad
A more complex case which is not analysed in the White Paper are the recent differences of opinion between leading scientists- some acting at national level,

Syftet med katalysatoråtgärderna är mer komplext än syftet på trafikomställningssidan, men det kan ändå
The objectice of the catalyst actions, while more complex than the one of the modal shift actions,

Mycket starkare och mer komplext än hos andra däggdjur,
Much stronger, much more complex than in other mammals,

Sammantaget lever vi i ett mycket mer komplext sammanhang än vi fått veta,
All in all we live in a much, much complex context than we have been told,

mycket starkare och mer komplext än hos andra däggdjur, även människor.
much stronger, much more complex than in other mammals, including humans.

Kärnan i den här debatten om regionernas roll i den europeiska integrationen är det nödvändiga erkännandet i den europeiska grundlagen att unionen inte enbart omfattar stater, utan är mer komplext sammansatt än så.
the core of this debate on the role of the regions in the European structure is the necessary acknowledgement in the European constitution that the European Union does not only comprise states but has a more complex composition.

hur den kan försenas eller förhindras, utfärdar det mer och mer komplext av antimicrobial resistent bakterie- infektioner kunde vara på dess långt till passande ett problem av förflutnan.
how it can be delayed or prevented, the increasingly complex issue of antimicrobial resistant bacterial infections could be on its way to becoming a problem of the past.