MER MODERNA in English translation

• more modern
• more contemporary
• more fashionable
• more recent

Examples of using Mer moderna in Swedish and their translations into English

Antequera är välsignat med ett stort utbud av barer, allt från klassisk bodega-stil till mer moderna"europeiska" etablissemang- samt andra som glatt placerar sig mitt i mellan.
Antequera is particularly blessed with a wide range of bars from classic nondescript bodega-style to more contemporary“European” establishments- and others settling for a happy medium in between.

Att välja återanvändbara påsar tycks vara mer moderna. MATERIAL: Canvas.
choosing reusable Shopping Bags seems to be more fashionable. MATERIAL: Canvas.

naturligt utseende med andra mer moderna, polerade sådana.
natural appearance with other more contemporary, polished ones.

Därför ersätter definitionen av"hut" många ägarna ofta det mer moderna och euphonious begreppet"stuga".
Therefore, the definition of"hut" many owners often replace the more fashionable and euphonious concept of"cottage".

Det finns till och med åsnor som taxi för turister även om den mer moderna dieseldrivna taxin är det snabbaste sättet att ta sig runt.
There are even donkey taxis for the tourists although the more contemporary diesel powered taxi is by far the quickest way to get around.

Jag beskriver dem som mer moderna och bekväma snarare
I can say they are more modern and comfortable rather than classic

Noctus utseende påminner lite Vases men dess former är mer moderna och konkreta, och passar mer för praktiskt sinnade personer.
Externally Noctus is somewhat similar to Vase, but with more contemporary and specific features suitable for practically minded people.

Forskning visar att kvinnorna ofta upplever könsrollerna som mer moderna i städerna, jämfört med på mindre orter.
Research shows that the women often perceive the gender roles to be more modern in the cities than in the more rural areas.

Mer moderna funktioner på BA-serien förstärkare möts behovet av mångsidighet att dagens musiker kräver, att tillhandahålla komplett control över produktionen och buller.
The more modern functions featured on the BA series amps meet the need for versatility that today's musicians require, providing complete control over output and noise levels.

För besökare med mer moderna intressen kan staden skryta med ett fantastiskt konstmuseum
For those with interests that are more modern, the city boasts a great art museum

Den gamla staden ligger på den branta sluttningen öster om floden, medan de mer moderna delarna ligger på slätterna i väster.
The old town stands on the steep hill of the Capuchins to the east of the river Onyar, while the more modern section stands on the plains to the west.

alltifrån ett look stil Louis XV till mer moderna som till exempel neo barockstil.
ranging from aFrom the Louis XV style to the more modern style, such as the neo-baroque style.

Bharma visar både gamla klassiska science fiction-filmer som till exempel”Stjärnornas krig” och mer moderna serier som“Game of Thrones”.
Inside they show screenings of classic sci-fi TV such as“Star Wars” episodes as well as more modern series like“Game of Thrones”.

Våra byggare är specialiserade på både den traditionella medelhavsstilen vad gäller arkitektur, och den mer moderna och strömlinjeformade designen.
Our builders specialise in both the traditional Mediterranean style architecture, along with the more contemporary and more streamlined designs of late.

med en lyrisk behandling av mer moderna klangbilder.”.
a lyrical treatment of quite modern sonorities.

Den gamla staden ligger på den branta sluttningen öster om floden, medan de mer moderna delarna ligger på slätterna i väster. Katedralen i Girona.
The old town stands on the steep hill of the Capuchins to the east of the river Onyar, while the more modern section stands on the plains to the west.

skulle föredra att hitta en plats att leva i mer moderna delen av staden där blandningen fortfarande i balans.”.
should prefer to find a place to live in the more modern part of the city in which the mixture is still balanced.”.

Jag tror att den här cykeln idag talar högre än några ord om den mer moderna själen och framtiden för varumärket från Mandello.
I believe that this bike, today, speaks louder than any words about the more modern soul and future of the brand from Mandello.

mellan den turistiska gamla stan där allt det roliga händer(cirka 15 minuters promenad), och mer moderna shoppingdistrikt.
between the touristic Old Town where all the fun happens(about 15 minute walk), and the more modern shopping district.

ökad urbaniseringsgrad och behovet av mer moderna och effektiva byggnader och infrastruktur.
increasing rate of urbanization and the need for more modern and efficient buildings and infrastructure.