THE MORE MODERN in Swedish translation

• mer moderna
• modernare

Examples of using The more modern in English and their translations into Swedish

However, the more modern history of the Barovier family,
Barovierfamiljens mer moderna historia är,

the traditional 2nd anniversary gift is cotton, with the more modern take being china or porcelain.
den traditionella 2 årsdagen gåva är bomull, med modernare ta vara porslin eller porslin.

Aside from the more modern grocery stores, most sales take place via a very large number of small shops
Utöver den mer moderna dagligvaruhandeln sker försäljningen till stor del via ett mycket stort antal små butiker

to the more modern, discrete mathematics-- the mathematics of uncertainty, of randomness, of data-- that being probability and statistics.
kontinuerliga matematiken, till den mer moderna, diskreta matematiken. Osäkerhetens matematik, den slumpvisas, informationens är sannolikhetslära och statistik.

not only about traditional medicines, but also for the more modern approaches which also have their part to play
inte bara för traditionell medicin men också för mer moderna tillvägagångssätt som också har en plats

including Euclid and Archimedes, and the more modern Newton, Euler and Gauss.
antikens matematiker Euklides och Arkimedes som de mer moderna Newton, Euler och Gauss.

my advice is that those studies are old studies and the more modern view is in accordance with the view that I have just expressed.
mitt råd är att de studierna är gamla, och att den mer moderna inställningen går i linje med den inställning som jag just uttryckte.

Thus, it is better not to postpone the procedureECO, the more modern technology allows you to freeze the resulting eggs to use after a certain time,
Således är det bättre att inte skjuta upp procedurenECO, med den mer moderna tekniken kan du frysa de resulterande äggen att använda efter en viss tid,

The more modern industry and competition develop,
Ju mer den moderna industrin och konkurrensen utvecklar sig,

Mention must also be made of the more modern Armenian Benedictine congregation(known as Mechitarists),
Nämnas bör även göras av de mer moderna armeniska Benedictine församling(kallas Mechitarists),

his guns were soon supplanted by the more modern 95-mm gun D Lajitas
hans vapen var snart ersatt av den mer moderna 95 mm pistol d lajitas

The peoples of the Turkestanˆ highlands were the first of the more modern races to build their homes of wood,
Folken i Turkestans högländer var de första av de mera nutida raserna som byggde sina hem av trä,

a large open space that separates the old city from the more modern parts that have grown around it.
en stor öppen yta som skiljer den gamla staden från de mer moderna delar som har vuxit runt den..

The records for patients who changed during the period of study from the older types of insulin(known as“regular” and“NPH” insulin) to the more modern types of insulin glargin(distributed under the trade name“Lantus®”) and lispro(distributed under the trade name“Humalog®”) were analysed particularly carefully.
Särskilt journaler för patienter som under perioden bytte från de äldre insulintyperna som kallas regular- och NPH-insulin till de mer moderna insulintyperna glargin(varunamn Lantus®) och lispro(varunamn Humalog®) analyserades.

one general example of the more modern'scholarly' deceptions.
ett allmänt exempel på de mer moderna'akademiska' bedrägerierna.

and Pest, the more modern city in the plain on the left-bank with its fine town houses,
och Pest, den mer moderna staden med sinafina hus på den låglänta vänstra stranden,

while the distinctive note of the more modern congregations is that of active work amongst others
de utmärkande del av de mer moderna församlingar är att i ett aktivt arbete bland andra

No cure from the more modern doctors, no prayer, nothing.
Inget botemedel från moderna läkare inga böner, ingenting.

It's a bit quieter than the more modern ones at the moment.
Den är lite lugnare än mycket annat som finns nu.

However, be aware that some of the more modern materials may be copyrighted.
Var dock uppmärksam på att en del modernare material kan vara upphovsrättskyddat.