MER POSITIVA in English translation

• more positive
• more favourable
• more favorable
• more in favour
• more optimistic
• more supportive

Examples of using Mer positiva in Swedish and their translations into English

bara handlar om utbildning och turism- två mer positiva aspekter.
everything to do with education and tourism- two more favourable terms.

Desto större blir faran. ju mer självförtroende transvärlden får, Ju mer positiva framställningar det finns.
The more confidence the community gains, which then puts us in more danger. The more positive representation there is.

Kommissionen anser att vi behöver skapa mer positiva attityder till entreprenörer genom att framställa dem som förebilder,
The Commission believes that we need to create more favorable attitudes towards entrepreneurs by promoting them as role models,

Ministrarna med ansvar för posttjänsten har i de flesta fall varit mer positiva till den offentliga tjänsten än kommissionen.
The majority of the post office ministers have been more favourable to the public service than the Commission.

det hjälper dem uppleva mer positiva känslor.
that it helps them experience more positive emotions.

Medlemmar i nätverket har däremot visat sig mer positiva till att öppna nätverket för jurister,
Members of the Network, on the other hand, were more in favour of opening up to the legal professions,

En viktig del att ta hänsyn till var det faktum att de yngre patienterna visade mer positiva resultat jämfört med den äldre.
A major element to take into account was the fact that the younger patients showed more favourable results as compared to the older one.

Vi bedömer att utsikterna för det kommande året är något mer positiva på Skanskas huvudmarknader med fortsatta tecken på återhämtning.
Our market outlook is somewhat more favorable in Skanska's main markets in the current year with continuing signs of recovery.

Vi ser ett visst säsongsmönster i vår studie där företagen är generellt mer positiva i början av året.
We do see some seasonality in our survey, with companies more optimistic at the beginning of the year.

den negativa effekten av detta är kortsiktig medan de långsiktiga effekterna är mer positiva.
that the negative effects of this are only short-term while the long-term effects are more favourable.

som blev mer positiva till fascismen, som han motsatte sig.
which was becoming more supportive of Fascism, which he opposed.

Jag skulle vilja höra litet mer positiva tongångar när det gäller två andra viktiga frågor,
I would have liked to hear a more positive message in relation to two other important matters,

Kommissionen konstaterar i mer positiva ordalag att medlemsstaterna är på väg att intensifiera sina ansträngningar på detta område för att komma till rätta med den strukturella arbetslösheten.
The Commission concludes on a more positive note in suggesting that Member States are on their way to intensifying efforts in this area to tackle structural unemployment.

För att tala om lite mer positiva saker så aktiveras RR6 i övermorgon
On a more positive note, RR6 will be activated the day after tomorrow

Dessa direktiv återspeglar den mer positiva dimensionen av Europeiska unionen,
Those directives reflect the more positive dimension of the European Union

Enligt er mening räcker det att tala i mer positiva ordalag om EU för att återfå medborgarnas tidigare tillit till EU-institutionerna och EU-projektet.
In your opinion, we just need to speak more positively about Europe and that will quite obviously restore Europeans' erstwhile confidence in their institutions and the Community project.

i det sammanhanget har vi alltid värderat investeringsutgifter som mer positiva än en del vanliga utgifter.
we have always considered investment expenditure to be more useful than some types of current expenditure.

partnerländer” har ansetts som lämpligare, eftersom de ger mer positiva associationer.
as they would convey a more positive connotation.

de icke-statliga miljöorganisationerna var mer positiva.
while environmental NGOs were more welcoming.

Statskontorets uppföljning visar att rektorerna inte är fullt lika positiva till reformen som huvudmännen men mer positiva än lärarna.
Statskontoret's follow-up shows that headmasters are not as favourable to the reform as the education authorities, but are more positive than teachers.