MER RATIONELLT in English translation

• more rational
• more rationally
• more efficient
• more reasonable
• more streamlined

Examples of using Mer rationellt in Swedish and their translations into English

mer resonlig, någon som mer rationellt kan fullfölja Arafats mål att förgöra Israel.
one who can more rationally pursue Arafat's goal of destroying Israel.

det finns andra, betydligt mer rationellt sätt att investera i vår sport.
far more rational ways to invest in our sport.

bättre eller mer rationellt så måste vi våga ifrågasätta.
better or more rationally, we have to dare to question.

en stor del av bearbetningen kan ske mer rationellt.
a large amount of the machining can be done on a more rational basis.

gran- huvudsakligen för att det anses mer rationellt.
spruce- mainly because it is considered more rational.

Mer rationellt utnyttjande av naturresurser
A more rational use of natural resources

det måste bli möjligt att lagstifta på ett mer rationellt, flexibelt och snabbare sätt.
that legislative techniques need to be more streamlined, flexible and faster.

Elektroniska mätare bidrar till att öka slutanvändarens medvetenhet, genom att ett mer rationellt utnyttjande av resurserna främjas.
Electronic meters help to make the end user aware of their consumption, encouraging more intelligent use of resources.

byråkrat förutsättas uppträda mer rationellt?
bureaucrat be assumed to behave more rationally?

Han försvarade möjligheten av empirisk kunskap genom att vädja till a prioriska epistemiska principer vars konsekvenser inkluderar att det för det mesta är mer rationellt att lita på ens sinnen
Chisholm defended the possibility of empirical knowledge by appeal to a priori epistemic principles whose consequences include that it is more reasonable to trust your senses

Han försvarade möjligheten av empirisk kunskap genom att vädja till a prioriska epistemiska principer vars konsekvenser inkluderar att det för det mesta är mer rationellt att lita på ens sinnen
He defended the possibility of empirical knowledge by appeal to a priori epistemic principles whose consequences include that it is more reasonable to trust your senses

Dessa förändringar kan tyda på att ett mer rationellt och evidensbaserat tillvägagångssätt har antagits,
The changes in reported objectives may reflect the adoption of a more rational and evidencebased approach,

På så sätt främjas allas intressen, resurserna utnyttjas mer rationellt och dessutom undviks den oacceptabla orättvisan som ofta inträffar,
Thus we are promoting a more rational use of resources, in everyone's interest, and this also prevents

konsumenternas intresse, eftersom de främjar utvecklingen av nya integrerade produktionstekniker som möjliggör ett mer rationellt utnyttjande av resurserna.
with the development of new integrated production techniques enabling resources to be used more efficiently.

direktiven omsätts i nationell lag snabbare och att felaktigt eller försenat genomförande hanteras mer rationellt.
an improvement in the rate it takes to implement the rules into national law and a more rational approach to incorrect or late implementation.

ansvarsbärande organisationer kunna uppnå konkreta fördelar när det gäller anbud om organisationen av idrottsevenemang, och ekonomiska fördelar när det gäller ett mer rationellt utnyttjande av naturresurser.
responsible organisations could expect specific benefits while bidding to host sport events as well as economic benefits related to a more rationalised use of natural resources.

det är absolut nödvändigt att ersätta obegripliga lagtexter med någonting mer rationellt, och det är jag helt för.
it is absolutely necessary to replace mind-boggling legal texts with something that is more streamlined, and I am in favour of that.

det inte skulle vara mer rationellt att göra det motsatta:
whether it might not be more sensible to do the opposite

kommissionen i framtiden utreder hur dessa produkter ska kunna användas mer rationellt.
the EESC proposes that in future, the Commission provide for these products to be used in a more rational way.

det samlade gårdsstödet införs gradvis bland tobaksodlarna kommer omstruktureringen att främja en omställning av produktionen till mer rationellt strukturerade jordbruksföretag,
payment amongst tobacco growers, the restructuring envelope would promote further the shift in production to more rationally structured holdings,