MER SAMARBETE in English translation

• more cooperation
• more collaboration
• more co-operation
• more collaborative

Examples of using Mer samarbete in Swedish and their translations into English

Vi behöver mer samarbete med de ryska myndigheterna,
We need more co-operation with the Russian authorities

Han efterlyste mer samarbete och föreslog att man skulle inrätta en klimat-
He called for more cooperation, proposing to establish a"Mediterranean climate

Men mer samarbete, snabba insatser kring kompetensförsörjning
However, more collaboration, rapid action on skills supply

I Litauen vill 88 procent ha mer samarbete, i Estland är siffran 76
In Lithuania, 88 percent of respondents want more co-operation, followed by 76 percent in Estonia

Generellt kan man se fram emot arbetsuppgifter som innebär mer samarbete, flexibilitet och kreativitet
Generally speaking, we can look forward to tasks that involve more cooperation, flexibility and creativity,

mer delad kunskap, mer samarbete och mer hållbarhet.
more shared knowledge, more collaboration and more sustainability.

Online Learning Resource Center erbjuder resurser för lärarkollegium som vill använda onlineundervisning på flera olika sätt och främja mer samarbete under utbildningarna.
The Online Learning Resource Center offers resources for faculty who want to use online learning in a variety of ways and foster more collaborative learning experiences.

På längre sikt kräver detta mer samarbete mellan EU-länderna i syfte att undanröja de större skattehinder som ligger i vägen för en optimalt fungerande integrerad EU-ekonomi.
In the longer run, this requires more co-operation between Member States to remove substantial tax obstacles to the optimal performance of an integrated EU economy.

Land och hav: mer samarbete, mindre övergödning"(Stockholm den 19-20 april 2007)- På begäran av Sverige.
Land and Sea: More cooperation, less eutrophication"(Stockholm, 19-20 April 2007)- Requested by Sweden.

Snabbare implementering:”Större öppenhet från kommunerna och dessutom mer samarbete mellan den privata sektorn och forskarvärlden.
Accelerating implementation:“More openness from the municipalities and also more collaboration between the private sector and research.

väg för mer konkurrens, utan för mer samarbete.
it should pave the way not for more competition but for more cooperation.

Svaret på den eviga frågan- mer konkurrens eller mer samarbete med USA- är uppenbart.
The answer to the eternal question- more competition or more collaboration with the USA- is clear.

därför behöver vi mer samarbete, som måste grundas på ömsesidigt förtroende.
it is for that reason that we need more cooperation, which must be founded on mutual trust.

Mer samarbete måste ske mellan sluttillverkare,
There must be greater cooperation between end-product manufacturers,

Därför behövs mer samarbete inom denna union. Detta bland annat för att bekämpa gränsöverskridande socialt trygghetsbedrägeri liksom andra former av skattebedrägeri.
So greater cooperation is needed within the Union to combat cross-border social security fraud as well as other forms of tax fraud.

Det är även viktigt att åstadkomma mer samarbete mellan byrån och medlemsstaterna
It is also important that greater cooperation is achieved between the Agency

Mer samarbete mellan ungdomspolitiken och andra politikområden
Greater collaboration between youth policies

För att detta mål skall uppnås kommer det också att fordras mer samarbete och samordning i beskattningsfrågor, vilket är väsentligt för den inre marknaden.
Achieving this would also require greater co-operation and co-ordination of taxation as an essential part of the internal market.

Europaparlamentet uppmanar till mer samarbete mellan Albanien och EU mot it-brottslighet
Calls for greater cooperation between Albania and the EU against cybercrime

Mer samarbete mellan medlemsstaterna, forskare och forskargrupper,
Greater cooperation is needed between the Member States,