MEST DIREKT in English translation

• most directly
• most direct

Examples of using Mest direkt in Swedish and their translations into English

viktigaste sysselsättningsrelaterade utmaningarna och identifiera de praktiska reformåtgärder som mest direkt och omedelbart kan inverka på medlemsstaternas möjlighet att genomföra den reviderade europeiska sysselsättningsstrategin
to identify practical reform measures that can have the most direct and immediate impact on the ability of Member States to implement the revised European Employment Strategy

viktigaste sysselsättningsrelaterade utmaningarna och identifiera de praktiska reformåtgärder som mest direkt och omedelbart kan inverka på medlemsstaternas möjlighet att genomföra den reviderade europeiska sysselsättningsstrategin.
to identify practical reform measures that can have the most direct and immediate impact on the ability of Member States to implement the revised European employment strategy.

En mer direkt och intensiv hantering av de viktigaste överträdelserna.
More immediate and more intensive treatment of important infringements.

Men skulle vi inte kunna ha det här mer direkt, utan den" demografiska illusionen"?
But could we not address these matters much more directly without the"demographic illusion'?

Sträva efter att få till stånd ett mer direkt och effektivt verkställande av beslut om.
Â- seek to achieve a more immediate and effective execution of recovery decisions.

Prova ett mer direkt tillvägagångssätt.
Perhaps you should try a more direct approach.

Kanske en mer direkt metod.
Perhaps a more direct approach.

Då pratar jag mer direkt med er.
Then I will talk to you more directly.

Du är oftast mer direkt med Walter.
You're usually more direct with Walter.

Whale… Det är mer direkt från Dut. och Tyskland.
WHALE… It is more immediately from the Dut. and Ger.

Jesus talade mer direkt från Gud än Moses kunde göra.
Jesus spoke more directly from God than Moses was able to do.

Dessa faktorer kan också mer direkt kopplas till fondsparandet.
These factors can also be more directly connected with mutual fund investment.

Rådet blev mer direkt involverat i stadsfrågor från 2004 och framåt.
The Council became more directly involved in urban affairs from 2004 onwards.

Gör ännu mer direkt från handleden.
Do even more right from your wrist.

Många rökare utbildningsprogram fokuserar nu mer direkt på kvinnor och ungdomar som röker.
Many smoking education programs now focus more directly on women and young people who smoke.

Jag skulle vilja vända mig mer direkt till kommissionsledamot Vladimír Špidla.
I would like to address Commissioner Špidla more directly.

Frågan måste därför ställas mer direkt.
The issue must therefore be addressed more directly.

Jag beklagar dock att betänkandet inte tar itu med två grundläggande frågor mer direkt.
However, I regret that the report does not tackle two essential issues more directly.

De regionala myndigheterna kan nu delta mer direkt och aktivt i beslutsprocessen.
Regional authorities can now participate more directly and more actively in the decision-making process.

I en annan serie kombineras renlighet och hälsa mer direkt.
In another series, cleanliness and health are more directly combined.