Examples of using Metaforisk in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
En surrealistisk och metaforisk resa genom narkotikans och droganvändandets förvrängning av medvetandet.
A surreal and metaphoric trip through the distortion of the mind triggered by narcotic substances and drug use.Bokstavligt är tanken på en pilgrimsfärd på denna väg en metaforisk guldgruva.
Hans särpräglade stil har utvecklats från en dokumentär inriktning till en mer abstrakt, metaforisk och introspektiv hållning.
His distinctive style has evolved from a documentary approach to something more abstract, metaphoric and introspective.utvinner en hel stilistisk morfologi ur föroreningen som metaforisk och teknisk princip.
extracts ett sätt att avtäcka genom att dölja- i både konkret och metaforisk mening.
thus as a way to“uncover” by concealment- in both a literal and a metaphoric sense.ett sätt att avtäcka genom att dölja- i både konkret och metaforisk mening.
thus as a way to“uncover” by concealment- in both a literal and a metaphoric sense.inte en metaforisk stad.
Inte metaforiska vapen, utan riktiga vapen.
John är fulla av metaforiska och symboliska beskrivningar och att.
John are full of metaphorical and symbolical descriptions and that.Det är ett metaforiskt uttryck, men vad betyder det?
This is a metaphorical expression; but what does it mean?Medan vi river metaforiska och fysiska murar… Ett, två, tre!
Two, three! both metaphorical and physical… While we're starting to break down walls!Medan vi river metaforiska och fysiska murar… Ett, två, tre!
Two, three! While we're starting to break down walls both metaphorical and physical!Vartenda metaforiskt öre.
Every metaphorical penny.Ett metaforiskt vattenförråd. Vår EmDrive låter oss skapa.
Metaphorical water. Our EM drive will allow us to make our own.Den skulle inte ha samma metaforiska tyngd.
It would not have the same metaphorical heft.Så det är ett metaforiskt bälte?
So it's a metaphorical belt,?Att ord för ord förklaring till metaforiska passager är.
That word for word explanation for metaphorical passages is.Han talade om det i dessa typer av metaforiska termer.
He talked about it in these types of metaphorical terms.Jag är inte tjejen med huvudet begravt i Dereks metaforiska sand.
I am not the girl who buried her head in Derek's metaphorical sand.Jag är inte tjejen med huvudet begravt i Dereks metaforiska sand.
In Derek's metaphorical sand. Ohh, I am not the girl who buried her head.
