IS A METAPHOR in Swedish translation

• är en metafor
• är en liknelse
• är en metaför

Examples of using Is a metaphor in English and their translations into Swedish

Is a metaphor. What?
Vadå? Det är en metafor.

Yes, orgasm is a metaphor.
Ja, med orgasmen som en metafor.

The suggestion of death is a metaphor.
Döden fungerar här som metafor.

It is precious. It is a metaphor of life itself.
Dansen är dyrbar- den är symbolen för livet självt.

What do they… like… I heard someone say that a junk drawer is a metaphor for your life. Walk around, opening.
Tänk om de… går runt och öppnar… Någon sa att skräplådan är en liknelse för ditt liv.

What do they… like… Walk around, opening… I heard someone say that a junk drawer is a metaphor for your life.
Tänk om de… går runt och öppnar… Någon sa att skräplådan är en liknelse för ditt liv.

Finland is a metaphor for the social change throughout Europe from the ending of the Second World War up to the present day.
Finland blir som en metafor för hela Europas samhälleliga förändring från första världskrigets slut till idag.

And despite its literalness, the idea of a pilgrim's journey on this road is a metaphor bonanza.
Bokstavligt är tanken på en pilgrimsfärd på denna väg en metaforisk guldgruva.

Open House is a metaphor of the Swedish society, known for its openness
Idén om ett"öppet hus" blir en metafor för det svenska samhället som är känt för sin öppenhet

Surfing" is a metaphor that is pregnant and rich with meaning because the internet is seen as a natural, be mastered so that its opportunities and resources can be fully exploited, with rules on conduct and attention to the dangers.">
Surfa på nätet" är en talande och uttrycksfull bild eftersom internet ses som en naturlig miljö,

Vampires are a metaphor for the demons of the day.
Vampyrer är en metafor för dagens monster.

It's a metaphor, Erhardt.
Det är en metafor, Erhardt.

The couch was a metaphor for my old attitude.
Soffan var en metafor för min gamla inställning.

It's a metaphor. My eye!
Det är en metafor. Mitt öga!

But"Like A Virgin was a metaphor for big dicks.
Men att Like a Virgin var en metafor för stora kukar.

Vampires are a metaphor for the demons of the day.
Vampyrer är metaforer för tidens demoner.

It was a metaphor for inequality.
Det var en metafor för ojämlikhet.

It's a metaphor, Rick.
Det är en metafor, Rick.

They're a metaphor for fear and mortality.
De är en metafor för fruktan och dödlighet.

I thought it was a metaphor, but the witch was stealing their youth.
Jag trodde det var en metafor, men häxan stal deras ungdom.