ON VERTAUSKUVA in English translation

• is a metaphor
• is an allegory
• is a symbol
• is a parable
• is symbolic

Examples of using On vertauskuva in Finnish and their translations into English

Se on vertauskuva, Emilia.
It's a metaphor, Emilia.

Se on vertauskuva, typerys!
It's a metaphor, you moron!

Se on vertauskuva, William. Vain kaimaaneja.
It's a metaphor, William. There are no crocodiles there, only caimans.

Se on vertauskuva. Totuttele niihin.
It's a metaphor. Get used to it.

Se on vertauskuva, värikäs liioittelu.
It's a metaphor, a colorful exaggeration.

Se on vertauskuva. Totuttele niihin.
Get used to it. It's a metaphor.

Vain kaimaaneja. Se on vertauskuva, William.
It's a metaphor, William. There are no crocodiles there, only caimans.

Vuodatko verta? Se on vertauskuva, Jo?
It's a metaphor, Jo.- You're bleeding?

Tarkoitatteko, että se on vertauskuva.
Are you saying it's symbolic?

Kirja on vertauskuva itsensä ylittämisen tärkeydestä.
The book is a parable on the importance of self overcoming.

Eläinten vallankumous" on vertauskuva totalitarismista.
Animal Farm" is an allegory of totalitarianism.

Se on vertauskuva.
It's a trope.

Tämä on vertauskuva.
It's a metaphor.

Kai tuo on vertauskuva.
Please tell me you're being metaphorical.

Seitsenpäinen hirviö on vertauskuva.
The sevenheaded monster, it's a metaphor.

Se on vertauskuva. Niin.
It's a metaphor, dude. Yes.

Se on vertauskuva. Niin.
Yes. It's a metaphor, dude.

On vertauskuva rikkaasta typeryksestä. Tämä.
This is the parable of the rich fool.

Uskon, että helvetti on vertauskuva näkemälleni.
I accept hell as a metaphor for what I have seen.

Söin vanhan ranskiksen auton lattialta, mutta…-Se on vertauskuva. Maistunko siltä?
I ate a, an old French fry It's a metaphor. off the floor of my car, but I sh?