MIGRANTER in English translation

• migrants
• migrant
• migranter

Examples of using Migranter in Swedish and their translations into English

Många migranter drunknar till havs,
Scores of migrants drown at sea,

Därför migranter på väg till mexiko.
Hence the migrants heading to mexico.

Migranter från Ryssland kom efterhand att bli fler än de etniska kazakerna.
Immigrants from Russia eventually outnumbered ethnic Kazakhs.

psykosocialt std t migranter och flyktingar.
psychosocial support for migrants and refugees.

Flyktingarna på Sangatte är inga olagliga migranter.
The refugees in Sangatte are not illegal immigrants.

En översyn av EU-lagstiftningen om smuggling av migranter senast 2016.
Revision of EU legislation on migrant smuggling by 2016.

Inrätta EU-plattformar för samarbete om smuggling av migranter i relevanta tredjeländer och regioner.
Setting up of EU cooperation platforms on migrant smuggling in relevant third countries and regions.

Oroligheterna kommer helt klart att inverka på tillströmningen av migranter.
The unrest will certainly have an impact on the influx of refugees.

Men vi får inte glömma det faktum att flertalet migranter kommer från muslimska länder.
However, we must not overlook the fact that most immigrants come from Muslim countries.

Utarbetande av en handbok om förebyggande av smuggling av migranter senast 2017.
Development of handbook on prevention on migrant smuggling by 2017.

Dagens utmaning är vågen av migranter och flyktingar.
This challenge today is the surge of migration and refugees.

Stanton bosattes först av svenska migranter.
Stanton was first settled by Swedish immigrants.

Swedehome byggdes ursprungligen upp av svenska migranter.
Swedesburg was originally built up chiefly by Swedish immigrants.

Rådet antog EU: blåkortsdirektiv om högkvalificerade migranter i maj 2009.
The Council adopted the EU Blue Card directive on highly skilled migration in May 2009.

En av demonstranterna var Damien* som jobbar för en välgörenhetsorganisation som hjälper migranter.
Among the protesters was Damien*, who works for a charity that provides support to migrants.

vård- ojämlikhet bland flyktingar, migranter och infödda svenska?
health care- differences between refugees, immigrants and natives?

Även frågan om hiv/aids och migranter behandlas på olika sätt i Europa.
HIV/AIDS as an issue of concern for migrants is addressed differently across Europe.

De enda som går över där är smugglare och migranter.
The only people who cross there are mules and pollos.

principer för inresa och vistelse för denna kategori migranter.
principles governing admission of this category of migrants.

EU ger humanitärt bistånd till syriska flyktingar och migranter längs västra Balkanrutten.
The EU provides humanitarian aid to Syrian refugees and to migrants on the Western Balkan route.