MIN RAST in English translation

• my break
• my rec time

Examples of using Min rast in Swedish and their translations into English

Har jag rast snart?
Is it time for my break yet?

Nu tar jag rast.
I'm going on my break.

Jag tar mina raster i köket där borta.
I take my breaks in the kitchen in the back there.

Min rast är slut.
My break's over.

Min rast är över.
My break's over.

Min rast är nästan över.
My break's almost over.

Min rast är snart slut.
My break's almost over.

Efter min rast. Kanske det.
After my break.-Possibly.

Efter min rast. Kanske det.
Possibly. After my break.

Min rast är över.- Nej.
My break's over.- No.

Middag i snackbaren på min rast?
Candlelit dinner at the snack bar on my break?

Tyvärr, min rast är snart slut.
But my break's almost over.

Okej, min rast är slut så jag måste.
All right, well, my break's over, so I'm gonna.

När jag har skickat mejlet tar jag min rast.
I'm gonna take my break. And as soon as I finish sending this email.

Dubbla skift, så vi ses på min rast.
I'm working a double, so I will meet you on my break.

Min rast är slut så jag ska ta lite mer vatten.
My break's over, so I'm gonna get some more water.

Ursäkta, men jag har bara fem minuter kvar av min rast.
If you will excuse me, I only have five minutes left in my break.

Ursäkta, men jag har bara fem minuter kvar av min rast.
I only have five minutes left on my break. So if you will excuse me.

Botar det här mig?- Nej, du får vänta till min rast.
No, but it will give you something to do until my break.

Jag kommer också att ta min rast på exakt samma tid och plats.
I will also be taking my break at the exact same time and in the same location.