MIN VERSION in English translation

• my version
• my side
• my story

Examples of using Min version in Swedish and their translations into English

Min version är roligare. Tillfällighet.
My version is more fun. Coincidence.

Inspektören… Jag ber, lyssna på min version.
Inspector, please listen to my side.

Min bok, min version av verkligheten.
It's my book, my version of reality.

Vill du höra min version?
Do you want to hear my side?

Detta kanske är min version.
Maybe this is my version.

Vill du inte höra min version?
Do you even wanna hear my side?

Och jag gillar min version.
And I like my version.

Vill du ens höra min version?
Do you even wanna hear my side?

Nej, det här är min version.
No, this is my version.

Om jag inte får berätta min version av sanningen.
If you're not going to let me tell my side of the story.

Men det här är min version.
But this is my version.

I morgon dör jag, det är min version.
I'm dying tomorrow. That's my side.

Detta är min version.
This is my version.

Hon brukade åtminstone lyssna på min version.
She used to at least listen…-… to my side.

Nu vet jag hur min version av Levande begravd-numret ska bli.
I now know what will be my version of trick burial alive.

Min version är bättre.
I like my version a lot better.

Min version är bättre.
My version's better.

Min version är bättre.
I like my version better.

Du måste lyssna på min version nu.
You need to listen to my version, you need to listen to my version now.

All right, Hannah… Här är min version.
Here's my version. All right, Hannah.