MINA RELATIONER in English translation

• my relationships
• my relations
• my relationship

Examples of using Mina relationer in Swedish and their translations into English

Mitt jobb. Min familj… Mina relationer, jag menar.
My family. my relationships, my… My work.

Ni anser att mina relationer är ytliga?
You think my affairs are empty?

Mina relationer har alltid varit luddiga.
Relationships for me have all just been a little bit fuzzy.

Om mig i alla mina relationer.
Me, in every relationship that I have been in.

Jag vill tro att mina relationer är starka.
I would like to think that my friendships are solidified.

Alltid varit luddiga. Mina relationer har.
Relationships for me have all just been a little bit… fuzzy.

Jag ger så mycket, men alla mina relationer är ensidiga.
I give so much, but all of my relationships are one-sided.

Ni kanske är avundsjuka vad gäller mina relationer.
Maybe the truth is you're jealous of all my relationships.

Denna fråga har hjälpt mig enormt i mina relationer med andra, och avslöjade en del….
This question has helped me enormously in my relations with others, and uncovered some….

Vad förändras i mina relationer med andra när det inte längre är jag som lever utan Kristus som lever i mig?.
 What changes in my relationship with others when it is no longer I who live, but Christ who lives in me?

Mina relationer till partiledningen blev ännu mer ansträngda när jag öppet gick mot den österrikisk-tyska socialdemokratins chauvinism.
My relations with the leaders of the party were even more strained when I came out openly against the chauvinism of the Austro-German Social Democracy.

ibland säger mina ägare att de kanske har sett en av mina relationer medan du tittar på ditt program?
sometimes my owners tell me that they may have spotted one of my relations whilst watching your program?

Jag blev tvingad till avsked när de fick reda på mina relationer med er.
I was only forced to resign because they found out about my relationship with you.

har ändrat mina relationer med människor.
have changed my relations with people.

omvandlar han så det brustna och ofärdiga i mig, och via mig alla mina relationer, till liv; evigt liv.
he transforms all that is broken and unfinished in me, and through me all my relations, into life; eternal life.

Om att mina relationer blev skadade av Gossip Girl men nu blomstrar när hon är borta.
About how my relationships suffered under the microscope of"Gossip Girl," and--and now with her gone, how they're flourishing.

Eller hur han paralyserade mig i nästan alla mina relationer med någon ur det motsatta könet?
Or how he paralyzed me almost all my rela with someone from the opposite sex?

Detta är en fråga som jag gärna vill ha svar på eftersom den berör mina känslor, mina relationer, min familj och mina rötter som finns över nästan hela Balkan.
This is a question which I would like an answer to because it touches on my emotions, my relations, my family and my roots which lie across almost the entire Balkans.

Om jag skulle summera mina relationer med Husqvarnas produkter
If I had to sum up my relationship with Husqvarna's products

vilket är det enda sättet för mig att bekräfta min centrala plats i världen och därmed i mina relationer.
which is the only way to affirm my centrality in the world, and thus in my relations.