MITT VUXNA in English translation

• my adult
• my grown-up

Examples of using Mitt vuxna in Swedish and their translations into English

Jag har överviktig hela mitt vuxna liv i dag för första gången jag kan tänka på, jag behöver inte gå
I have actually been obese all my grown-up life now for the very first time I can bear in mind,

Jag har överviktig hela mitt vuxna liv i dag för första gången jag kunde tänka på, jag behöver inte gå
I have been overweight all my grown-up life today for the very first time I can keep in mind,

Jag har varit överviktiga hela mitt vuxna liv nu för första gången jag kan tänka på,
I have been overweight all my grown-up life but now for the very first time I could remember,

Jag har faktiskt varit feta hela mitt vuxna liv i dag för första gången jag kan minnas,
I have been obese all my grown-up life now for the very first time I can keep in mind,

Jag har överviktig hela mitt vuxna liv idag för första gången kunde jag tänka på, jag behöver inte gå
I have actually been overweight all my grown-up life now for the very first time I could bear in mind,

Jag har varit feta hela mitt vuxna liv idag för första gången jag kan minnas,
I have been overweight all my grown-up life today for the first time I can bear in mind,

Jag har faktiskt varit feta hela mitt vuxna liv i dag för första gången kunde jag tänka på, jag behöver inte gå
I have actually been obese all my grown-up life today for the very first time I could keep in mind,

Jag har overweight hela mitt vuxna liv, men nu för första gången jag kan minnas,
I have been overweight all my grown-up life today for the very first time I could remember,

Jag har varit feta hela mitt vuxna liv idag för första gången jag kan minnas,
I have been obese all my grown-up life today for the very first time I can remember,

Jag har faktiskt varit feta hela mitt vuxna liv nu för första gången jag kunde hålla i åtanke,
I have been obese all my grown-up life today for the very first time I can bear in mind,

Kartong min vuxna son är fortfarande med honom”,
Cardboard my adult son is still with him”,

Mina vuxna barn som fortfarande lever på mig..
My adult children still sponging off me.

Jag vill inte att min vuxna son ska bete sig som en tonåring.
I don't want my grown-up son acting like a teenager.

Oh min vuxna son.
My grown-up son.

Min vuxna dotter hittade sängen för kort
My adult daughter found the bed too short

Oh min vuxna son.
Oh, my grown-up son.

Köpte varsin till mina vuxna söner som var tetrisfreakar när dom var yngre.
Each bought a to my adult sons who were tetrisfreakar when they were younger.

Vilket betyder att mina vuxna föräldrar också var barn.
Which means that my adult parents were once children too.

Jag bokat det för mig själv, min vuxen son och dotter.
I booked it for myself, my grown-up son and daughter.

Jag tänker använda mina vinster för att hjälpa mina vuxna barn…".
I plan to use my winnings to help my adult children…".