Examples of using Mixtrade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Kommer ni ihåg att Leeman Jones sa att nån mixtrade med taxin?
Var det även hon som mixtrade med Stuarts Kinga?
Du var den enda som inte påverkades när jag mixtrade med tidslinjen.
When I messed with the timeline. You were the only one who wasn't affected.Så att ni inte skulle känna igen formen, mixtrade vi.
So that you won't recognize their shape, we tampered.Vänta. Tänk om nån mixtrade med kameran?
Wait. What if someone tampered with the camera?Kunde en del om såna saker. Det verkar som om en som mixtrade med Andrés skäm.
It looks like whoever tampered with Andre's gear.Inte om nån mixtrade med bilen.
Not if somebody tampered with the car.Mixtrade med hennes rör?
Maggie Blacks mixtrade med det ockulta, eller en mara.
Maggie black's tampering with the occult, or the incubus.Ni mixtrade, jag vet och ni vet.
You finessed it. I know Någon mixtrade med båten.
Nån mixtrade med vår existens.
Jag mixtrade med timern, så trillade ett usb-minne ner.
Jag mixtrade med timern, så trillade ett usb-minne ner.
And this flash drive fell out. I was screwing with the timer and the thing fell off.Han mixtrade med min hårtork.
Och Dave mixtrade med systemet så att du matchar de misstänkta.
And Dave overrode the system to make you match with our suspects.Och Dave mixtrade med systemet så att du matchar de misstänkta.
To make you match with our suspects. And Dave overrode the system.Mixtrade ni inte med dessa?
You tampered with these, didn't Han mixtrade med sändningen.
He-- He was messing with the feeds.Vi tror att dr Kendrick mixtrade med generna i befruktade ägg.
Dr Kendrick was tampering with genetic material of fertilized ova in the lab prior to implant.
