MESSED in Swedish translation

• bråkade
• jävlades
• strulade
• trasslat
• mixtrade
• förstörde
• rörde
• sabbade
• jäklades
• klantade
• tjafsade
• muckade

Examples of using Messed in English and their translations into Swedish

Cause daddy messed it, huh?
För pappa förstörde den, va?

I figured someone must have messed with his bullet.
Nån mixtrade nog med hans kula.

We just muscled them. Right, Jack? And if anybody messed with us?
Om nån jävlades med oss så fick de problem, eller hur Jack?

You messed with the wrong sisters. Absolutely.
Ni bråkade med fel systrar. Absolut.

The guy that you messed with, you… you work with him?
Killen som du strulade med- jobbar du med honom?

Really messed up for me last night.
Verkligen trasslat upp för mig i natt.

Messed with your love life,
Han sabbade ditt kärleksliv och ditt bröllop

And Umberto's cousin messed everything… Actually, we got off on the right foot.
Men Umbertos kusin förstörde allting. Eller, vi började rätt.

So I messed with his chair.
An8}Jag mixtrade med hans stol.

You messed with the wrong forensic scientist.
Du jävlades med fel rättsläkare.

Hey.- You messed with the wrong lawyer.
Du bråkade med fel advokat.

I messed with him a bit first time he saw you.
Jag jäklades lite med honom den där första gången.

You and your friend really messed up his desk.
Du och din vän rörde verkligen till hans bord.

I messed around with the program.
Jag strulade runt lite med programmet.

The main problem is the completely incompetent and messed up social bureaucracy of Austria.
Det största problemet är de helt inkompetenta och trasslat upp sociala byråkratin i Österrike.

He messed it up.
Han klantade till det.

I really messed things up.
Jag sabbade verkligen saker.

You messed our mom right up.
Du förstörde vår mamma.

So I messed with his chair.
Jag mixtrade med hans stol.

You messed with the wrong girl.
Du jävlades med fel tjej.