Examples of using Strulade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Isåfall så strulade jag till det totalt.
Du gjorde ditt livs största misstag när du strulade med min tjej.
Killen du strulade med för två veckor sen?
Din far och jag strulade aldrig runt.
Your father and I never messed around or anything.Kommandot strulade bort på SOS anrop från Indianapolis.
Command screwed the pooch on three SOS calls from the Indianapolis.Minns du vad som hände sist du strulade med mig?
You remember what happened the last time you messed with me?Vi har inte umgåtts på två år sedan vi strulade.
We haven't hung out in two years since we hooked up.Nej, du strulade till det.
No, you messed it up.Undra på att du strulade med Shelby.
No wonder you hooked up with Shelby.Tror du att jag strulade med acceleratorn?
You think I messed with the collider?Conor. Ja. Vi strulade på festen.
Yeah, Conor. We hooked up at that party.Nej, jag strulade till det.
No, I messed it up.Ja. Jag strulade med Sam.
Yeah, I hooked up with Sam.Jag vet att du ville ta det långsamt och jag strulade till det.
I know, you wanted to take things slow, and I messed it up.Strulade ni två?
You two hooked up?Inget, jag bara… Jag strulade till allt.
Nothing. Just… I messed everything up.Jag knöt en tröja runt midjan och strulade med Bobby Henderson.
I wrapped a sweater around my waist, then hooked up with Bobby Henderson anyway.Det fann jag ut den hårda vägen när jag strulade med min egen sort.
I found out the hard way once when I messed with my own kind.Men det valde han när han strulade med den damen.
But he chose that when he messed with this lady.dum så jag strulade till det.
stupid, and I messed it up.
