MYCKET FRESTANDE in English translation

• very tempting
• great temptation

Examples of using Mycket frestande in Swedish and their translations into English

Än mer frestande det än är, desto mindre är chansen att den konkurrenter.
Than the more tempting it is, the less chance the competitors.

Jag säger vänd ryggen mot frestelsen… eller ersätt nånting mer frestande.
I say turn your back on temptation or substitute something more tempting.

det ser ännu mer frestande ut.
which makes it look even more tempting.

Tja, förbjuden frukt verkar alltid mer frestande.
Always looks more tempting, doesn't it? Now that he's getting married, well forbidden fruit.

Tja, förbjuden frukt verkar alltid mer frestande, eller hur?
Well, forbidden fruit always looks more tempting, doesn't it?

Tja, förbjuden frukt verkar alltid mer frestande, eller hur?
Now that he's getting married… well, forbidden fruit always looks more tempting, doesn't it?

Det verkade som före skymtade ett ännu mer frestande jackpot.
It seemed that ahead loomed an even more tempting jackpot.

Tvärtom, det som är förbjudet blir ännu mer frestande.
On the contrary, what is forbidden becomes even more tempting.

Vad kan vara mer frestande för en köpare än a reduktion av flera hundra lei
What can be more tempting for a buyer than a reduction of several hundred lei

Med ett roligt tema, sexiga fresterskor och ännu mer frestande vinster och bonusar- det är dags att ägna tid i helvetet!
With a fun theme, sexy temptresses, and even more tempting prizes and bonuses- go on be a devil!

Sommar, solsken Solsken- ingenting är mer frestande under den varma säsongen
Summer, sunshine Sunshine- nothing is more tempting in the warm season,

Gör DS9 till ett av kvadrantens mest frestande mål. Det och vår position vid maskhålet.
Guarding the wormhole, makes DS9 in the entire quadrant. That, plus our strategic position one of the most tempting targets.

Gör DS9 till ett av kvadrantens mest frestande mål. Det och vår position vid maskhålet.
Makes DS9 one of the most tempting targets in the quadrant. That, plus our position by the wormhole.

Även om de flesta av den tid det var mer frestande att bara stanna kvar nära denna lilla oas.
Though most of the time it was more tempting to just stay put near this little haven.

Min valp äter inte så bra, finns det något jag kan göra för att göra maten mer frestande?
My puppy isn't eating very well- is there anything I can do to make the food more appealing?

Det är lättare och mer frestande att sätta sig framför datorn
It's easier and more tempting to sit in front of the computer

Wow," sa kvinnorna,"mycket frestande.".
Wow", said the women,"very tempting".

Stigande vinst. Mycket frestande.
Very attractive. Rising profits.

Detta är en enkel(och mycket frestande) filosofi att anta.
This is an easy(and very tempting) philosophy to adopt.

Miss LeVeaux, det är en mycket frestande korg du har där.
You have there. that is a mighty tempting basket Miss Leveaux.