VERY DIFFICULT in Swedish translation

• mycket besvärlig
• mycket svårt
• väldigt svårt
• särskilt svårt
• mycket komplicerade
• jättesvårt
• jobbigt
• ytterst svårt
• så svårt
• väldigt jobbigt

Examples of using Very difficult in English and their translations into Swedish

Note the sinister eyes… Very difficult. and the malformed ears.
Jättesvårt. Se de ondskefulla ögonen och de vanskapta öronen.

Yes?- And very difficult it was too.
Ja?- Och väldigt svårt var det också.

And very difficult it was too.- Yes?
Ja? Och mycket svårt var det också?

Instruments whose purpose is to conceal risk make the management of banks very difficult.
Med instrument vilkas avsikt är att dölja risker blir bankledning mycket besvärlig.

that is not to be very difficult to understand.
det är inte särskilt svårt att förstå.

This is- this is very difficult for me to say.
Det här är så svårt att berätta.

Well… I found it very difficult hanging out with the other Directors.
Jo… Det var jobbigt att umgås med de andra regissörerna.

It's very difficult to those with no patience.
Det är jättesvårt för såna som inte har tålamod.

And very difficult it was too.- Yes?
Ja?- Och väldigt svårt var det också?

It leaves us in a very difficult situation.
Det försätter oss i en mycket besvärlig situation.

That is not a very difficult job.
Det är inte ett särskilt svårt arbete.

So I think it's very difficult.
Så jag tycker att det är mycket svårt.

To organize it is not very difficult- there would be a desire.
Att organisera det är inte så svårt- det skulle vara en önskan.

This is very difficult for me, because these are people I care about.
Det är jobbigt för mig, eftersom det är människor jag bryr mig om.

Would be very difficult for her.
Det skulle bli väldigt jobbigt för henne med ett sjukt barn.

It has been very difficult to understand our last performance.
Det har varit jättesvårt att förstå vår senaste prestation.

It's very difficult to understand like this.
Det är väldigt svårt att förstå.

This is a very difficult mixed situation.
Det är en mycket besvärlig situation.

It's not even very difficult.
Det är inte ens särskilt svårt.

It can be very difficult.
Det kan vara mycket svårt.