VERY DIFFICULT TO GET in Swedish translation

• mycket svårt att få
• väldigt svårt att få
• väldigt svårt att komma
• mycket svårt att komma
• väldigt svårt att ta sig
• mycket svårt att bli
• särskilt svårt att få

Examples of using Very difficult to get in English and their translations into Swedish

And it will be very difficult to get us out once we are.
Det blir svårt att få bort oss när vi väl är där.

It is very difficult to get legitimate employment.
Det är svårt att få regelrätta jobb.

Sometimes it can be very difficult to get a pension estimate from another country.
Ibland kan det dock vara svårt att få en pensionsprognosfrån ett annat land.

You're white. It is very difficult to get legitimate employment.
Du är vit. Det är svårt att få regelrätta jobb.

often very, very difficult to get around.
ofta mycket, mycket bökiga att ta sig runt.

It is going to be very difficult to get this proposal through, but you have the backing of our committee.
Det kommer att bli mycket svårt att få igenom det här förslaget, men ni har stöd av vårt utskott.

It can still be very difficult to get the unit working right…
Det kan vara väldigt svårt att få enheten fungerar rätt…

Many of the components have been imported by us and it's very difficult to get the same performance from average"hobby" parts.
Många av komponenterna har importerats av oss och det är mycket svårt att få samma prestanda från genomsnittliga"hobby" delar.

It was very difficult to get the ball where they wanted
Det var väldigt svårt att få bollen dit man ville

After all, sometimes it is very difficult to get to a doctor, and in a case in the absence of complications, you can try to do without his help.
När allt är ibland är det väldigt svårt att komma till en läkare, och i ett fall utan komplikationer kan du försöka utan sin hjälp.

This means it is very difficult to get an appreciable distance when transmitting from a car.
Detta innebär att det är mycket svårt att få en avsevärd sträcka vid sändning från en bil.

Nowadays it is very difficult to get a place for a child in a kindergarten.
Nuförtiden är det väldigt svårt att få plats för ett barn i en dagis.

Making it very difficult to get an erection! But I have heard that if you hold it,
Vilket gör det mycket svårt att få erektion! Men jag har hört

SMEs find it very difficult to get access for the sectors that they are specifically involved in.
idé upplever små och medelstora företag det mycket svårt att komma åt de branscher som de verkar i.

it's very difficult to get and work out where we are on this one. all the pieces of the jigsaw together.
Saken är, sir, det är mycket svårt att få, och ta reda på var vi är på detta.

This makes it very difficult to get an overview and forces us to spend a lot of time just to find out what to do next!
Detta gör det väldigt svårt att få en bra överblick och får oss att lägga mycket tid på att bara ta reda på vad vi ska göra härnäst!

making it very difficult to get through the forest.
det kan vara väldigt svårt att ta sig fram genom skogen.

It is very difficult to get a mortgage loan for an apartment with an illegal re-planning.
Det är mycket svårt att få ett inteckningslån för en lägenhet med olaglig omplanering.

The issue of conservation and maintenance of our fishery stocks is a vital one in which it is very difficult to get a balance and call it right.
Frågan om bevarande och förvaltning av våra fiskbestånd är central, eftersom det är väldigt svårt att få en balans och kalla den för den rätta.

It can be very difficult to get them to do what the child psychiatrist wants them to do.
Det kan vara mycket svårt att få dem att göra vad barnet psykiater vill att de ska göra.